Glossaire

21/05/2012 

Queer as Folk

Votre avis
sur la VF :

1.8/5 (101 notes)

 

Série : Annulée en 2005
Créee en 2000 par : Russell T. Davies
                              Ron Cowen
                              Daniel Lipman
Nombre de saison : 05 (83 épisodes)
Série : Américaine - Canadienne
Genre : Drame
Format : 42 min
 
Chaîne de diffusion en France : Jimmy
Maison de Doublage : S.O.F.I (Saisons 1 à 5)
Direction Artistique : Antoine Nouel (Saisons 1 à 5)
Adaptation : Armelle Castille (Saisons 1 à 5)
                  Jeremy Etchegoyen (Saisons 1 à 5)

 
 
Sexe, amitié, amour, maladie, droits des homosexuels, carrière... Cinq amis homosexuels, Brian, Michael, Justin, Emmett et Ted, traversent les épreuves de la vie chacun à leur manière.

 
 

Thierry
Ragueneau

Denis
Laustriat

Eric
Aubrahn

Antoine
Nouel

Isabelle
Maudet

Virginie
Mery
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Gale Harold Brian Kinney Thierry Ragueneau
Hal Sparks Michael Novotny Denis Laustriat
Randy Harrison Justin Taylor Donald Reignoux
(Saisons 1, 2, 4 & 5)
&
Alexis Tomassian
(Saison 3)
Peter Paige Emmett Honeycutt Eric Aubrahn
Scott Lowell Theodore "Ted" Schmidt Antoine Nouel
Thea Gill Lindsay "Lindz" Paterson Virginie Mery
Michelle Clunie Melanie "Mel" Marcus Isabelle Maudet
Sharon Gless Deborah "Debbie" Novotny Michèle Bardollet
Chris Potter Dr. David Cameron Bertrand Liebert
Robert Gant Ben Bruckner Jérôme Keen
SAISON 1
(2000/2001)
Sherry Miller Jennifer Taylor Brigitte Morisan
Makyla Smith Daphne Chanders Catherine Desplaces
Jack Weatherall Vic Grassi Jean-Pierre Leclerc
Dianne Latchford Marley Mireille Abadie
Alex McClure Christian Hobbs Lionel Melet
Stephanie Moore Cynthia Monika Lawinska
Dean Armstrong Blake Wyzecki Thierry Bourdon
Lindsey Connell Tracy Caroline Lallau
John Furey Craig Taylor Marc François
(Saison 1)
&
Joël Martineau
(Saisons 3 à 5)
Lawrence Dane Jack Kinney Claude D'Yd
Judah Katz Pancho Ryder Frédéric Norbert
Lynne Deragon Joanie Kinney NC
(Saison 1)
&
Claudie Chantal
(Saisons 2 à 4)
SAISON 2
(2002)
Pixie Bigelow Nancy Peterson Annick Cisaruk
Don Allison Ron Peterson Henri Guybet
Maggie Huculak Tannis Rafaèle Moutier
Clinton Walker Phillip Tanguy Goasdoué
Nancy Anne Sakovich Leda Françoise Rigal
Lee Rumohr Troy Jérémy Prévost
Bruce Gray George Schickel Jean-Pierre Moulin
Peter MacNeill Inspecteur Carl Horvath Jean-Claude Sachot
Fab Filippo Ethan Gold Eric Missoffe
Carlo Rota Gardner Vance Jean-Marie Boyer
SAISON 3
(2003)
Rae-Ellen Body Dusty Céline Duhamel
David Gianopoulos Jim Stockwell Jean-Louis Faure
Gary Brennan Rodney Bertrand Arnaud
Harris Allan James "Hunter" Montgomery Vincent Barazzoni
Damir Andrei Sidney Bloom Julien Thomast
Vincent Gale Mark) Olivier Cordina
SAISON 4
(2004)
Ryan Kelly Darren/Shanda Leer Jérôme Pauwels
Mitch Furey Cody Bell Benoit Dupac
Robin Thomas Sam Auerbach Joël Martineau
Mike Shara Brett Keller Didier Cherbuy
Adam Harrington Connor James Laurent Mantel
Matt Battaglia Drew Boyd Lionel Tua
Meredith Henderson Callie Leeson Sylvie Jacob
(Saison 4)
&
Chantal Macé
(Saison 5)
Jonathan Whittaker Stephen Leeson Pascal Germain
(Saison 4)
&
Philippe Vincent
(Saison 5)
SAISON 5
(2005)
Edgar George Monty Jean-François Lescurat
Michael Carley Eli Renaud Durand
Rosie O'Donnell Loretta Pye Brigitte Virtudes
John Kapelos Don) Jacques Albaret
Chris Gillett Jake Anders Jean-Pierre Rigaux
Kathryn Zenna Corinne Murielle Naigeon

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.
   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis