Après la mort accidentelle de leurs parents, cinq frères et sœurs font face aux difficultés de la vie tout en essayant de rester une famille unie. Charlie, l'aîné de la fratrie, se retrouve à travailler tout en gérant les crises d'adolescence de ses frères et sœurs, mais également ses propres problèmes existentiels.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Scott Wolf	Bailey Salinger	Bruno Choël
Matthew Fox	Charlie Salinger	Cyrille Artaux
Neve Campbell	Julia Salinger	Aurélia Bruno
Lacey Chabert	Claudia Salinger	Dorothée Pousséo
Paula Devicq	Kirsten Bennett	Virginie Ledieu
Scott Grimes	Will McCorkle	Hervé Rey
Jennifer Love Hewitt	Sarah Reeves	Sophie Arthuys
Michael Goorjian	Justin Thompson	Alexandre Gillet
Jeremy London	Griffin Holbrook	Vincent Ropion
Alexondra Lee	Callie Martel	Barbara Tissier
Jennifer Aspen	Daphne Jablonsky	Françoise Dasque
SAISON 1 (1994/1995)
Mitchell Anderson	Ross Werkman	Thierry Ragueneau
Tom Mason	Joe Mangus	Max André
Bryn Erin	Libby Dwyer	Véronique Soufflet
Cari Shayne	Nina DiMayo	Barbara Tissier
Jennifer Blanc	Kate Bishop	Magali Barney
Doug Hutchison	Loren	Thierry Mercier
Michael Shulman	Artie Baum	Alexis Tomassian
David Burke	Bill	Pierre Tessier
Peter Dobson	Morgan Lathem	Edgar Givry
Megan Ward	Jill Holbrook	Laurence Crouzet
James Sloyan	Avery Baltus	Jacques Richard (Saison 1) & Michel Paulin (Saison 3)
Jane Kaczmarek	Helene Thompson	Anne Kerylen
SAISON 2 (1995/1996)
Kathleen Noone	Ellie Bennett	Marie Martine
Nicholas Pryor	Gene Bennett	Jacques Richard
Marla Sokoloff	Jody Lynch	Charlyne Pestel
Alyson Reed	Mme Reeves	Anne Jolivet
Bess Meyer	Emily Schrader	Ivana Coppola
Brenda Strong	Kathleen Isley	Françoise Pavy
Carroll O'Connor	Jake Gordon	William Sabatier
Danny Masterson	Matt	Pierre Tessier
SAISON 3 (1996/1997)
Harold Pruett	Cooper Voight	Denis Laustriat
Tamara Taylor	Grace Wilcox	Juliette Degenne
Ben Browder	Sam Brody	Serge Faliu
Dan Lauria	Coach Russ Petrocelli	Mario Santini
SAISON 4 (1997/1998)
Andrew Keegan	Reed Isley	Emmanuel Garijo
Conor O'Farrell	Howard Bester	Stéfan Godin
Paige Turco	Annie Mott	Séverine Morisot
Don McManus	John	Bernard Métraux (Saison 4) & Philippe Catoire (Saison 6)
Tim DeKay	Dr. Paul Thomas	Gilles Laurent
Christopher Gorham	Elliot	Benoît Du Pac
Brenda Wehle	Dr. Stephanie Rabin	Anne Ludovik
Ever Carradine	Rosalie	Valérie Siclay
Ross Malinger	Jamie Burke	Charles Pestel
SAISON 5 (1998/1999)
Jacob Smith	Owen Salinger	Jackie Berger (Saison 5) & Arthur Pestel (Saison 6)
Scott Bairstow	Ned Grayson	Damien Boisseau
Heather McComb	Maggie	Sauvane Delanoë
Adam Scott	Josh Macon	Jérôme Rebbot
Bari Hochwald	Dr. Janet Murtry	Ariane Deviègue
JoAnna Garcia	Hallie Hamilton	Magali Barney
Willie Garson	M. Kroop	Daniel Lafourcade
Chad Todhunter	Cody	Christophe Lemoine
Freddy Rodriguez	Albert	Lionel Melet
Julie Warner	Lauren	Danièle Douet
Olivia d'Abo	Perry Marks	Ninou Fratellini
SAISON 6 (1999/2000)
Kyle Secor	Evan Stilman	Bertrand Liebert
Maggie Lawson	Alexa Spence	Laura Préjean
Andrew Levitas	Cameron Welcott	Maël Davan-Soulas
Wilson Cruz	Victor	Pierre Tessier
Farrah Forke	Tracy	Emmanuèle Bondeville
Lauren Ambrose	Myra Wringler	Ninou Fratellini
Rhona Mitra	Holly Beggins	Barbara Tissier
Charles Esten	Luke Shephard	Damien Boisseau
Lori Rom	Laura	Caroline Victoria
Thomas Ian Nicholas	Todd Marsh	Adrien Antoine
Sean Maher	Adam Matthews	Didier Cherbuy

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.