Fiches Doublages

27/11/2012 
Films   >   Ocean's ElevenAucun commentaire

Ocean's Eleven

Votre avis
sur la VF :

2.2/5 (165 notes)

 

Réalisé par : Steven Soderbergh
Date de sortie cinéma : 06 Février 2002
Date de sortie DVD : 07 Mai 2002
Date de sortie en Blu-Ray : 12 Mai 2010
Long Métrage : Américain
GenrePolicier - Thriller
Durée : 01h57
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : Rosebud
Direction Artistique : Michel Derain
Adaptation : Philippe Videcoq-Gagé

Détection & Découpage : Claude Dutter

 
 
Après deux ans passés dans la prison du New Jersey, Danny Ocean retrouve la liberté et s'apprête à monter un coup qui semble impossible à réaliser : cambrioler dans le même temps les casinos Bellagio, Mirage et MGM Grand, avec une jolie somme de 150 millions de dollars à la clé. Il souhaite également récupérer Tess, sa bien-aimée que lui a volée Terry Benedict, le propriétaire de ces trois somptueux établissements de jeux de Las Vegas.
Pour ce faire, Danny et son ami Rusty Ryan composent une équipe de dix malfrats maîtres dans leur spécialité. Parmi eux figurent Linus Caldwell, le pickpocket le plus agile qui soit ; Roscoe Means, un expert en explosifs ; Ruben Tishkoff, qui connaît les systèmes de sécurité des casinos sur le bout des doigts ; les frères Virgil et Turk Malloy, capables de revêtir plusieurs identités ; ou encore Yen, véritable contorsionniste et acrobate.

 

 
 
V.O Rôle V.F
George Clooney Danny Ocean Samuel Labarthe
Brad Pitt Rusty Ryan Jean-Pierre Michael
Julia Roberts Tess Ocean Céline Monsarrat
Matt Damon Linus Caldwell Damien Boisseau
Don Cheadle Basher Tarr Lucien Jean-Baptiste
Andy Garcia Terry Benedict Bernard Gabay
Elliot Gould Reuben Tishkoff Bernard Tiphaine
Mark Gantt Bartender Taric Mehani
Bernie Mac Frank Catton Tola Koukoui
Casey Affleck Virgil Malloy Carol Styczen
Joshua Jackson Josh Boris Rehlinger
Michael Delano Frank Walsh Pierre Dourlens
Frankie J. Allison Eddie Jean-Jacques Nervest
Robbie Coltrane Matsui Patrick Messe
Carl Reiner Saul Bloom Jacques Richard
Scott L. Schwartz Bulldog Gilles Morvan
Eddie Jemison Livingston Dell Philippe Siboulet
Scott Caan Turk Malloy Lionel Melet
Barry Watson Lui-même NC
Topher Grace Lui-même Damien Ferrette
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Jean-François Aupied

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis