Glossaire

16/03/2020 

Seinfeld

Votre avis
sur la VF :

1.9/5 (34 notes)

Série : Annulée en 1998
Origine : Américaine
Créée en 1990 par : Larry David
                             Jerry Seinfeld
Nombre de saisons : 09 (180 épisodes)
Genre : Comédie
Format : 23 min
 
Chaîne de diffusion en France : Jimmy & Canal+
Maison de Doublage : S.O.F.I. (Saisons 1 à 9)
Direction Artistique : Philippe Ogouz (Saisons 1 à 9)
                              Jean-Claude Montalban (Saisons 1 à 9)
                              Jean-François Kopf (Saisons 1 à 9)
Adaptation : NC (Saisons 1 à 9)

 
 
Jerry Seinfeld, artiste new-yorkais de stand-up, trentenaire, vivant dans un quartier de l'Upper West Side, passe son temps entre ses shows et ses trois amis : George Costanza, son ami d'enfance névrosé et malchanceux, Elaine Benes, son ancienne petite amie et éternelle insatisfaite et enfin Cosmo Kramer, son voisin de palier, loufoque mais sympathique.

Quand l'appartement de Jerry n'est le lieu de rendez-vous de ses amis, il se retrouve avec eux au Monk's Café pour parler de tout et de rien. Jerry est un maniaque de la propreté, bavard et immature, incapable de garder une petite amie plus d'une semaine. Issu d'une famille juive, il excelle néanmoins dans l'art de se moquer de sa propre religion. Ses centres d’intérêt sont le héros de bande dessinée Superman, l'équipe de baseball des Mets de New York et les céréales, qu'il mange à toute heure.

Jerry se retrouve souvent avec ses amis dans des situations embarrassantes. Il est aussi en conflit avec Newman, son voisin du dessus, employé de la poste et meilleur ami de Kramer. Son milieu familial est également très présent, avec ses parents Morty et Helen Seinfeld ainsi que son oncle Léo.

 
 

Jean-Claude
Montalban

Philippe
Ogouz

Anne
Jolivet

Jean-François Kopf

Françoise
Fleury

Michel
Barbey

René
Bériard
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Jerry Seinfeld Jerry Seinfeld Jean-Claude Montalban
Jason Alexander George Costanza Philippe Ogouz
Julia Louis-Dreyfus Elaine Benes Anne Jolivet
Michael Richards Cosmo Kramer Jean-François Kopf
SAISON 1
(1990)
Liz Sheridan Helen Seinfeld Françoise Fleury
SAISON 2
(1991)
Barney Martin Morty Seinfeld Michel Barbey
Len Lesser Oncle Leo René Bériard
(Voix principale)
&
Albert Augier
(Voix de remplacement)
SAISON 3
(1991/1992)
Brian George Babu Bhatt Gérard Hernandez
Richard Fancy M. Lippman Luc Florian
Wayne Knight Newman Roger Carel
(Saisons 3 à 5)
&
Gérard Surugue
(Saisons 6 à 9)
SAISON 4
(1992/1993)
Bob Balaban Russell Dalrymple Marc François
Heidi Swedberg Susan Biddle Ross Céline Monsarrat
Grace Zabriskie Mme Ross Claudie Chantal
Jane Leeves Marla Penny Agnès Gribe
Estelle Harris Estelle Constanza Jane Val
SAISON 5
(1993/1994)
Jerry Stiller Frank Costanza Serge Lhorca
(Saison 5)
&
Michel Prud'Homme
(Saison 5 à 9)
Danny Woodburn Mickey Abbott Alain Flick
Larry David Voix de George Steinbrenner William Sabatier
Melanie Smith Rachel Déborah Perret
SAISON 6
(1994/1995)
Ian Abercrombie Justin Pitt Raoul Delfoss
Steve Hytner Kenny Bannia Joël Martineau
Bryan Cranston Dr. Tim Whatley Bernard Bollet
Richard Herd Wilhelm Henri Labussière
John O'Hurley Jacopo "J" Peterman Bernard Lanneau
Patrick Warburton David Puddy NC
(Saisons 6 & 7)
&
Philippe Catoire
(Saison 9)
SAISON 7
(1995/1996)
Phil Morris Jackie Chiles Patrick Préjean
Brenda Strong Sue Ellen Mischke Agnès Gribe
SAISON 9
(1997/1998)
Marcia Cross Dr. Sara Sitarides Blanche Ravalec

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis