Année | Titre | Réalisateur | Maison de doublage | Distributeur Français | ||
2023 | Caravage | Michele Placido | By Hervé Icovic | Wild Bunch Distribution | ||
2022 | Sans filtre | Ruben Östlund | Bac Films | |||
Toscana (VOD) |
Mehdi Avaz | Netflix France | ||||
Tár | Todd Field | Universal Pictures International France | ||||
Armageddon Time | James Gray | |||||
Licorice Pizza | Paul Thomas Anderson | |||||
2021 |
Et le ciel s'assombrit (VOD) |
Ole Bornedal | Netflix France | |||
Flag Day | Sean Penn | Le Pacte | ||||
Stillwater | Tom McCarthy | Universal Pictures International France | ||||
The Deep House |
Alexandre Bustillo & Julien Maury |
Apollo Films | ||||
2020 |
Made In Italy (VOD) |
James D'Arcy | HanWay Films | |||
La Mission | Paul Greengrass | Netflix France | ||||
Cuban Network | Olivier Assayas | Memento Distribution | ||||
1917 | Sam Mendes | Universal Pictures International France | ||||
2019 | Le Traître | Marco Bellocchio | AD Vitam Distribution | |||
Adults in the Room | Costa-Gavras | Wild Bunch Distribution | ||||
Dark Waters | Todd Haynes | Le Pacte | ||||
The Dead Don't Die | Jim Jarmusch | Universal Pictures International France | ||||
2018 | Les Heures Sombres | Joe Wright | ||||
Marie Madeleine | Garth Davis | |||||
HHhH | Cédric Jimenez | Mars Distribution | ||||
Everybody Knows | Asghar Farhadi | Memento Films Distribution | ||||
In the Fade | Faith Akin | Pathé Distribution | ||||
2017 | L'Échappée belle | Paolo Virzi | Bac Films | |||
Moi, Moche et méchant 3 |
Eric Guillon, Pierre Coffin & Kyle Balda |
Universal Pictures International France | ||||
Churchill | Jonathan Teplitzky | UGC Distribution | ||||
2016 | Le Chasseur et la Reine des glaces |
Cédric Nicolas-Troyan |
Universal Pictures International France | |||
Noctural Animals | Tom Ford | |||||
Our brand is crisis : Que le meilleur gagne (VOD) |
David Gordon Green | Warner Bros France | ||||
Personal Shopper | Olivier Assayas | Les Films du Losange | ||||
2015 | Carol | Todd Haynes | UGC Distribution | |||
Tale of Tales | Matteo Garrone | Le Pacte | ||||
Youth | Paolo Sorrentino | Pathé Distribution | ||||
Les Minions |
Kyle Balda & Pierre Coffin |
Universal Pictures International France | ||||
Everly (VOD) |
Joe Lynch | TF1 Vidéo | ||||
The Voices | Marjane Satrapi | Alter Ego | Le Pacte | |||
2014 | Les Boxtrolls |
Graham Annable & Anthony Stacchi |
Universal Pictures International France | |||
Paradise Lost | Andrea Di Stefano | Pathé Distribution | ||||
Le rôle de ma vie | Zach Braff | Wild Bunch Distribution | ||||
Nebraska | Alexander Payne | Diaphana Distribution | ||||
Jimmy's Hall | Ken Loach | Le Pacte | ||||
Mister Babadook | Jennifer Kent | Wild Bunch Distribution | ||||
Welcolme To New York | Abel Ferrara | |||||
Grace de Monaco | Olivier Dahan | Gaumont Distribution | ||||
Her | Spike Jonze | Wild Bunch Distribution | ||||
Un été à Osage County | John Wells | |||||
Ida | Pawel Pawlikowski | Memento Films Distribution | ||||
Only Lovers Left Alive | Jim Jarmusch | Le Pacte | ||||
Nymphomaniac Volume 2 | Lars Von Trier | Les Films du Losange | ||||
Homefront | Gary Fleder | Wild Bunch Distribution | ||||
Nymphomaniac Volume I | Lars Von Trier | Les Films du Losange | ||||
2013 | Tel Père, Tel Fils | Hirokazu Koreeda | Le Pacte | |||
The Immigrant | James Gray | Wild Bunch Distribution | ||||
Inside Llewyn Davis |
Joel Coen & Ethan Coen |
StudioCanal | ||||
Blood Ties | Guillaume Canet | Mars Distribution | ||||
Diana | Olivier Hirschbiegel | Le Pacte | ||||
Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines) | Arnaud Desplechin | |||||
Moi, moche et méchant 2 |
Pierre Coffin & Chris Renaud |
Universal Pictures International France | ||||
Mystery | Lou Ye | Wild Bunch Distribution | ||||
Hannah Arendt | Margarethe Von Trotta | Sophie Dulac Distribution | ||||
No | Pablo Lorrain | Wild Bunch Distribution | ||||
Week-End Royal | Roger Michell | Diaphana Distribution | ||||
Il était temps | Richard Curtis | Universal Pictures International France | ||||
Venir au monde | Sergio Castellito | Wild Side Films | ||||
The Grandmaster | Wong Kar-Wai | Wild Bunch Distribution | ||||
Perfect Mothers | Anne Fontaine | Gaumont Distribution | ||||
Shadow Dancer | James Marsh | Wild Bunch Distribution | ||||
2012 | Love is all you need | Susanne Bier | Les Films du Losange | |||
Reality | Matteo Garrone | Le Pacte | ||||
Confession d'un enfant du siècle | Sylvie Verheyde | Ad Vitam | ||||
360 | Fernando Meirelles | Wild Bunch Distribution | ||||
Le Lorax | Chris Renaud | Universal Pictures International France | ||||
Les Saphirs | Wayne Blair | Diaphana Distribution | ||||
Lady Vegas - Les Mémoires d'une Joueuse | Stephen Frears | Wild Bunch Distribution | ||||
Blanche-Neige et le Chasseur | Rupert Sanders | Universal Pictures International France | ||||
The Deep Blue Sea | Terence Davies | Diaphana Distribution | ||||
Au-delà des collines | Cristian Mungiu | Le Pacte | ||||
Bel Ami |
Declan Donnellan & Nick Ormerod |
StudioCanal | ||||
2011 | Oh my God! | Tanya Wexler | Haut & Court | |||
Les Révoltés de l'île du Diable | Marius Holst | Les Films du Losange | ||||
Le Discours d'un Roi | Tom Hooper | Wild Bunch Distribution | ||||
2010 | Zack & Miri font un Porno | Kevin Smith | Wild Side Vidéo | |||
Fair Game | Doug Liman | UGC Distribution | ||||
Moi, moche et méchant |
Chris Renaud & Pierre Coffin |
Universal Pictures International France | ||||
Robin des Bois | Ridley Scott | |||||
The Ghost Writer | Roman Polanski | Pathé Distribution | ||||
A Serious Man |
Joel Coen & Ethan Coen |
StudioCanal | ||||
2009 | Tretro | Francis Ford Coppola | Memento Films Distribution | |||
Arthur et la Vengeance de Maltazard | Luc Besson | EuropaCorp Distribution | ||||
Toy Boy | David Mackenzie | MK2 Diffusion | ||||
Inglourious Basterds | Quentin Tarantino | Universal Pictures International France | ||||
2008 | The Mist | Frank Darabont | TFM Distribution | |||
Burn After Reading |
Joel Coen & Ethan Coen |
StudioCanal | ||||
Super Héros Movie | Craig Mazin | TFM Distribution | ||||
3h10 pour Yuma | James Mangold | |||||
2007 | Halloween | Rob Zombie | ||||
Boulevard de la mort | Quentin Tarantino | TFM Distribution | ||||
I'm Not There | Todd Haynes | Diaphana Films | ||||
2006 | Trois Enterrements | Tommy Lee Jones | EuropaCorp Distribution | |||
Les Infiltrés | Martin Scorsese | TFM Distribution | ||||
Le Secret de Brokeback Mountain | Ang Lee | Pathé Distribution | ||||
Arthur et les Minimoys | Luc Besson | EuropaCorp Distribution | ||||
The Fountain | Darren Aronofsky | TFM Distribution | ||||
Une Vie Inachevée | Lasse Hallström | |||||
Mémoire d'une Geisha | Rob Marshall | Mars Distribution | ||||
Appelez-moi Kubrick | Brian W. Cook | EuropaCorp Distribution | ||||
2005 | Ella au Pays Enchanté | Tommy O'Haver | TFM Distribution | |||
Danny the Dog | Louis Letterier | EuropaCorp Distribution | ||||
New York Taxi | Tim Story | Twentieth Century Fox France | ||||
Le Transporteur 2 |
Louis Leterrier & Corey Yuen |
EuropaCorp Distribution | ||||
Man to Man | Régis Wargnier | ARP Sélection | ||||
Neverland | Marc Forster | TFM Distribution | ||||
2004 | Aviator | Martin Scorsese | ||||
Big Fish | Tim Burton | Columbia TriStar Films | ||||
Hitler : La Naissance du Mal (TV) |
Chris Duguay | TF1 | ||||
The Assassination of Richard Nixon | Niels Mueller | UFD | ||||
Gothika | Mathieu Kassovitz | Columbia TriStar Films | ||||
Kill Bill : Volume 2 | Quentin Tarantino | TFM Distribution | ||||
2003 | Kill Bill : Volume 1 | |||||
Self Control | Peter Segal | Columbia TriStar Films | ||||
Frida | Julie Taymor | TFM Distribution | ||||
Chicago | Rob Marshall | |||||
Confessions d'un homme dangereux | George Clooney | |||||
2002 | Bandits | Barry Levinson |
United International Pictures (UIP) |
|||
Full Frontal | Steven Soderbergh | TFM Distribution | ||||
Le Transporteur |
Corey Yuen & Louis Leterrier |
EuropaCorp Distribution | ||||
Le bon, la brute et le truand (Scènes Additionnelles) |
Sergio Leone | Park Circus | ||||
Apartment #5C | Raphaël Nadjari | MK2 Diffusion | ||||
Nous étions soldats | Randall Wallace | Bac Films | ||||
Ali | Michael Mann | Bac Films | ||||
2001 |
The Barber : l'homme qui n'était pas là |
Joel Coen & Ethan Coen |
||||
Les Visiteurs en Amérique | Jean-Marie Poiré |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
||||
Le baiser mortel du dragon | Chris Nahon | EuropaCorp Distribution | ||||
Ce que veulent les femmes | Nancy Meyers | Bac Films | ||||
2000 | Le Grinch | Ron Howard |
United International Pictures (UIP) |
|||
Memento | Christopher Nolan |
UFD (UGC-Fox Distribution) |
||||
Cecil B. Demented | John Waters | Bac Films | ||||
O'Brother |
Joel Coen & Ethan Coen |
|||||
1999 | Coup de foudre à Notthing Hill | Roger Michell | Universal Pictures France | |||
Jeanne d'Arc | Luc Besson |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
||||
Shakespeare in Love | John Madden |
United International Pictures (UIP) |
||||
1998 | Jackie Brown | Quentin Tarantino | Bac Films | |||
The Big Lebowski |
Joel Coen & Ethan Coen |
PolyGram Films Distribution | ||||
Simples Secrets | Jerry Zaks | Bac Films | ||||
Pour le pire et pour le meilleur | James L. Brooks | Columbia TriStar Films | ||||
1997 | Le Cinquième élément | Luc Besson |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
|||
The Game | David Fincher | PolyGram Films Distribution | ||||
Roméo + Juliette | Baz Luhrmann | Twentieth Century Fox France | ||||
Le Roi des Aulnes | Volker Schlöndorff | Canal+ | ||||
Une vie moins ordinaire | Danny Boyle | Twentieth Century Fox France | ||||
1996 | Striptease | Andrew Bergman |
UGC-Fox Distribution (UFD) |
|||
Sleepers | Barry Levinson | PolyGram Films Distribution | ||||
Petits mensonges entre frères | Edward Burns | UFD | ||||
Breaking the Waves | Lars Von Trier | Les Films du Losange | ||||
Othello | Oliver Parker | Columbia TriStar Films | ||||
Fargo |
Joel Coen & Ethan Coen |
PolyGram Films Distribution | ||||
Trainspotting | Danny Boyle | |||||
Décroche les étoiles | Nick Cassavetes | Hachette Films | ||||
1995 | Quizz Show | Robert Redford |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
|||
French Kiss | Lawrence Kasdan | Pan Européenne | ||||
L'Amour à tout prix | Jon Turteltaub |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
||||
Ed Wood | Tim Burton | |||||
Prêt-à-porter | Robert Altman | Gaumont Distribution | ||||
Waterworld | Kevin Reynolds |
United International Pictures (UIP) |
||||
1994 | La Jeune fille et la mort | Roman Polanski | NC | |||
Le Grand Saut |
Joel Coen & Ethan Coen |
Pan Européenne | ||||
Leon | Luc Besson |
Gaumont Buena Vista International (GBVI) |
||||
1993 | Dracula | Francis Ford Coppola | Columbia TriStar Films |
Année | Titre | Maison de doublage | Chaîne de diffusion TV | ||
2014 | Jo | Alter Ego | TF1 | ||
2010 | Les Experts | ||||
2006 | Heroes |
Vos commentaires