• Boris Rehlinger, qui double Colin Farrell (Holt Farrier)
• Philippe Peythieu, qui double Danny DeVito (Max Medici)
• Bernard Lanneau, qui double Michael Keaton (V.A. Vandevere)
• Julie Cavanna, qui double Eva Green (Colette Marchant)
• Patrick Messe, qui double Alan Arkin (J. Griffin Remington)
• Jaynelia Coadou, qui double Nico Parker (Milly Farrier)
• Aloïs Agaësse-Mahieu, qui double Finley Hobbins (Joe Farrier)
• Kamal Kant Panwar, qui double Roshan Seth (Pramesh Singh)
• Frantz Confiac, qui double Deobia Oparei (Rongo)
• Laurent Maurel, qui double Joseph Gatt (Neils Skellig)
• Élodie Menant, qui double Sharon Rooney (Miss Atlantis)
• Cathy Cerda, qui double Sandy Martin (Verna)
• Pierre-François Pistorio, qui double Michael Buffer (Baritone Bates)
• Ethel Houbiers, qui double Zenaida Alcalde (Catherine)
• Emmanuel Garijo, qui double Miguel Muñoz Segura (Ivan)
• Jochen Hagele, qui double Lars Eidinger (Hans Brugelbecker)
• Eric Legrand, qui double Douglas Reith (Sotheby)
• Laurent Natrella, qui double Phil Zimmerman (Rufus Sorghum)

Les voix additionnelles sont assurées par :  Jean-Luc Atlan, Axel Auriant, Isabelle Auvray, Jérémie Bédrune, Gabriel Bismuth-Bienaimé, Benjamin Bollen,Julien Chatelet,Thimothée Bardeau, Vincent de Boüard, Yan Brian, Jean-Marc Charrier, Julien Crampon, Valentin De Carbonnier, Ghislain Delbecq, Xavier Fagnon, Sylvie Ferrari, Bernard Gabay, Gunther Germain, Lya Ghalaimia, Martin Guillaud, Loïc Hourcastagnou, Tom Jury, Christine Lemler, Isaac Lobé-Lebel, Raphaël Magnabosco, Jean-Baptiste Marcenac, Julia Olmi, Sophie Parel, Bruno Paviot, Marc Perez, Amélie Porteu De La Morandière, Bianca Tomassian, Jérôme Wiggins.