Les news

27/03/2019 
Cinéma   >   Tim Burton fait son Dumbo live1 commentaire

Tim Burton fait son Dumbo live




79 ans après le film original, Disney sort son remake live de "Dumbo" réalisé par Tim Burton (déjà à l'origina du remake live /suite "Alice au pays des merveilles" en 2010).









Enregistrée chez Dubbing Brothers, la Version Française du film a été enregistrée chez Dubbing Brothers sous la direction de Jean-Philippe Puymartin et la plume de Houria Lamhene-Belhadji.



Au casting de "Dumbo", vous retrouverez :
  • Boris Rehlinger, qui double Colin Farrell (Holt Farrier)
  • Philippe Peythieu, qui double Danny DeVito (Max Medici)
  • Bernard Lanneau, qui double Michael Keaton (V.A. Vandevere)
  • Julie Cavanna, qui double Eva Green (Colette Marchant)
  • Patrick Messe, qui double Alan Arkin (J. Griffin Remington)
  • Jaynelia Coadou, qui double Nico Parker (Milly Farrier)
  • Aloïs Agaësse-Mahieu, qui double Finley Hobbins (Joe Farrier)
  • Kamal Kant Panwar, qui double Roshan Seth (Pramesh Singh)
  • Frantz Confiac, qui double Deobia Oparei (Rongo)
  • Laurent Maurel, qui double Joseph Gatt (Neils Skellig)
  • Élodie Menant, qui double Sharon Rooney (Miss Atlantis)
  • Cathy Cerda, qui double Sandy Martin (Verna)
  • Pierre-François Pistorio, qui double Michael Buffer (Baritone Bates)
  • Ethel Houbiers, qui double Zenaida Alcalde (Catherine)
  • Emmanuel Garijo, qui double Miguel Muñoz Segura (Ivan)
  • Jochen Hagele, qui double Lars Eidinger (Hans Brugelbecker)
  • Eric Legrand, qui double Douglas Reith (Sotheby)
  • Laurent Natrella, qui double Phil Zimmerman (Rufus Sorghum)

Les voix additionnelles sont assurées par :  Jean-Luc Atlan, Axel Auriant, Isabelle Auvray, Jérémie Bédrune, Gabriel Bismuth-Bienaimé, Benjamin Bollen,Julien Chatelet,Thimothée Bardeau, Vincent de Boüard, Yan Brian, Jean-Marc Charrier, Julien Crampon, Valentin De Carbonnier, Ghislain Delbecq, Xavier Fagnon, Sylvie Ferrari, Bernard Gabay, Gunther Germain, Lya Ghalaimia, Martin Guillaud, Loïc Hourcastagnou, Tom Jury, Christine Lemler, Isaac Lobé-Lebel, Raphaël Magnabosco, Jean-Baptiste Marcenac, Julia Olmi, Sophie Parel, Bruno Paviot, Marc Perez, Amélie Porteu De La Morandière, Bianca Tomassian, Jérôme Wiggins.



 
           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Ça passe, même si le Tim Burton de la belle époque et mort et enterré depuis longtemps. Je regrette simplement que Disney nous ressorte encore et encore des suites, remakes ou reboot de leurs propres films, à croire qu’ils ont perdus toute créativité depuis 10 ou 20 ans? Je rêve encore d’un nouvel âge d’or comme dans les années 90, car en dehors de Pixar aujourd’hui, tout ce que fait Disney sent le réchauffé et je le déplore. Par contre la VF est vraiment bonne!