Fiches Doublages

17/12/2014 
Films   >   Snatch : Tu braques ou tu raquesAucun commentaire

Snatch : Tu braques ou tu raques

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (42 notes)

Réalisé par : Guy Ritchie
Date de sortie cinéma : 15 Novembre 2000
Date de sortie DVD : 13 Février 2008
Long Métrage : Britannique - Americain
GenreComédie - Policier - Thriller
Durée : 01h43
 
Distributeur Français : Columbia TriStar Films
Maison de Doublage : CP Productions
Direction Artistique : Michel Derain
Adaptation : NC

 
 
Franky vient de voler un énorme diamant qu'il doit livrer à Avi, un mafieux new-yorkais. En chemin, il fait escale à Londres où il se laisse convaincre par Boris de parier sur un combat de boxe clandestin. Il ignore, bien sûr, qu'il s'agit d'un coup monté avec Vinny et Sol, afin de le délester de son magnifique caillou. Turkish et Tommy, eux, ont un problème avec leur boxeur, un gitan complètement fêlé qui refuse de se coucher au quatrième round comme prévu. C'est au tour d'Avi de débarquer, bien décidé à récupérer son bien, avec l'aide de Tony, une légende de la gâchette.

 
 

Boris
Rehlinger

Jean-Pierre
Michael

Bernard
Gabay

Lucien
Jean-Baptiste
 

 
 
V.O Rôle V.F
Jason Statham Le Turc Boris Rehlinger
Brad Pitt Mickey O'Neill Jean-Pierre Michael
Benicio Del Toro Franky "Quatre doigts" Bernard Gabay
Stephen Graham Tommy Damien Witecka
Alan Ford "Tête de brique" Jean-Pierre Moulin
Robbie Gee Vinny Lucien Jean-Baptiste
Jason Buckham Gary Philippe Valmont
Lennie James Sol Jean-Paul Pitolin
Dennis Farina Cousin Avi Denovitz Michel Fortin
Vinnie Jones Tony "Dents de plomb" Guillaume Orsat
Dennis Farina Cousin Avi Denovitz Michel Fortin
Rade Serbedzija Boris "Le Hachoir" Yurinov Yves Barsacq
Ade Tyrone Jean-Jacques Nervest
Mike Reid Doug "Le Cerveau" Henry Djanik
Sam Douglas Rosebud Pascal Casanova
Nikki Collins Alex Donovitz Catherine Le Hénan
Sydney Sedin Pauline Danièle Douet

 
 

 
 

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis