Votre avis sur la VF : |
V.O | Rôle | V.F |
Jeremy Renner | Hansel | Jérôme Pauwels |
Gemma Arterton | Gretel | Barbara Beretta |
Famke Janssen | Muriel | Juliette Degenne |
Thomas Mann | Ben | Hervé Grull |
Phila Vital | Mina | Karine Foviau |
Peter Stormare | Shériff Berringer | Patrick Poivey |
Rainer Bock | Le Maire d'Augusburg | Nicolas Marié |
Joanna Kulig | Sorcière Rousse | Nathalie Kanoui |
Thomas Sharff | Le Père | Yann Guillemot |
AMBIANCES | ||
Divers |
Voix Additionnelles |
Lila Aragones |
Bruno Rozenker | ||
Philippe Le Couillard | ||
Béatrice Michel | ||
Victor Quilichini | ||
Penelope Siclay Couvreur | ||
Lydia Cherton | ||
Jonathan Chereau | ||
Lea Fourreau | ||
Cécile D'Orlando | ||
Hugo Brunswick | ||
Christian Peythieu | ||
Jean-Luc Atlan | ||
Isabelle Leprince |
VOS COMMENTAIRES
3 avis
Valérie Siclay fait un très bon boulot de direction artistique et les comédiens savent s'y coller. Mention spéciale à Jérôme Pauwels qu'on entend de plus en plus et dont j'affectionne particulièrement les performances.
Le film en lui-même : Du pur divertissement pop-corn d'1h28 avec un aspect second degré assumé. Ça ne pète pas plus haut que son cul comme film et c'est ce que j'apprécie. Purement décérébré et "sang pour sang" fun & gun, la mise en scène est vraiment soignée tout comme l'univers.
D'ailleurs la séquence d'intro du film qui fait un récap' rapide du conte est certainement l'une des meilleures intros que j'ai vu au cinéma ces dernières années. Tant pour sa mise en scène, son ambiance très lugubre et l'appropriation de l'univers dans la lignée de ce que sait faire Guillermo Del Toro.
C'est court, ça ne se prend pas la tête, c'est badass à crever mais c'est un délire complètement assumé et qui se suffit à lui-même. Et j'ai vraiment apprécié le soin apporté à la réalisation de l'univers. A la croisée de Van Helsing et Devil May Cry. Du MTV movie que je recommande !
En revanche, le doublage est très très bon! Jerôme Pauwels, Barbara Beretta & Juliettes Degenne sont excellents et ils collent parfaitement sur leur acteurs. C'est un bon casting, rien à redire sur cette VF car elle est réussie :)