Il n'est pas toujours facile de rester au top ! Entre leur travail et leur vie privée chaotique, James, Duncan, Karl et Brody, quatre brillants chefs d'entreprises, se retrouvent dans leur club de golf pour parler boulot, chercher conseils ou se laisser aller à des confidences. A leur niveau, il devient impératif de se serrer les coudes pour assurer ses arrières...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Michael Vartan	James Walker	Eric Legrand
Dylan McDermott	Duncan Collinsworth	Xavier Fagnon
Joshua Malina	Karl Mixworthy	Sébastien Desjours
Christopher Titus	Brody Johns	Jean-Philippe Puymartin
Nia Long	Katie Graham	Ninou Fratellini
Peyton List I	Cameron Collinsworth	Edwige Lemoine
Jessica Collins	Marla	Véronique Desmadryl
Amy Sloan	Wendy Mixworthy	Malvina Germain
Wendy Moniz	Stacey Walker	Danièle Douet
Paige Turco	Lisbeth Collinsworth	Emmanuèle Bondeville
SAISON 1 (2007/2008)
Jazzmun	Dontrelle	Frantz Confiac
Paul Blackthorne	Terrence Hill	Edgar Givry
Ryan Devlin	Zack Wells	Alexandre Gillet
Elisabeth Rhom	Alex Mason	Rafaèle Moutier
Randy Goodwin	Oliver Davenport	Daniel Lobé
Charisma Carpenter	Janelle Johns	Julie Dumas