Fiches Doublages

21/09/2012 
Films   >   Les Noces FunèbresAucun commentaire

Les Noces Funèbres

Votre avis
sur la VF :

2.4/5 (34 notes)

 

Réalisé par : Mike Johnson & Tim Burton
Date de sortie cinéma : 19 Octobre 2005
Long Métrage : Américain
GenreAnimation - Comédie musicale - Fantastique
Durée : 01h15
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Direction Chant : Claude Lombard
Adaptation : Philippe Videcoq

 
 
Au XIXe siècle, dans un petit village d'Europe de l'est, Victor, un jeune homme, découvre le monde de l'au-delà après avoir épousé, sans le vouloir, le cadavre d'une mystérieuse mariée. Pendant son voyage, sa promise, Victoria l'attend désespérément dans le monde des vivants. Bien que la vie au Royaume des Morts s'avère beaucoup plus colorée et joyeuse que sa véritable existence, Victor apprend que rien au monde, pas même la mort, ne pourra briser son amour pour sa femme.

 
 

Céline
Mauge

Brigitte
Virtudes

Lily
Baron

Patrice
Dozier

Michel
Fortin
 

 
 
V.O Rôle V.F
Johnny Depp Victor Van Dort Bruno Choël
 Helena Bonham Carter Emily, la défunte mariée Laurence Breheret
 Emily Watson  Victoria Everglot Céline Mauge
 Tracey Ullman  Nell Van Dort Brigitte Virtudes
 Hildegarde  Lily Baron
 Paul Whitehouse William Van Dort Patrice Dozier
Mayhew Michel Fortin
Paul, le serveur  Bruno Magne
Joana Lumley Maudeline Erverglot Frédérique Tirmont
Albert Finney Finis Everglot Georges Claisse
 Richard E. Grant Barkis Bittern  Gabriel Ledoze
 Christopher Lee Le Pasteur Galswell  Pierre Hatet
Michael Gough Elder Gutknecht Jacques Ciron
Jane Horrocks La Veuve Noire Claire Guyot
Mme Plum Michelle Bardollet
Enn Reitel L'Asticot Serge Faliu
Le Crieur public Jean-Loup Horwitz
Danny Elfman Bonejangles Pierre-François Pistorio
Stephen Ballantyne Emil Jean-Claude Donda
CHANSONS
Divers Chœurs Olivier Constantin
Daniel Beretta
Patrice Schreider
Claudie Chauvet
Johanna Michel
Alain Legros

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

                   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis