V.F

02/09/2016 

Ciron Jacques

Comédien : Français
Né le : 17 Mai 1928 à Paris (France)


Alfred
Pennyworth

Grippe-Sou
Le Clown

Le Chapelier
Fou

Michael
Gough
 

 

Voxographie
 
 

 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Michael Gough   Les Noces Funèbres Elder Gutknecht 2005   Barbara Tissier Dubbing Brothers
  Batman & Robin Alfred Pennyworth 1997   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
  Batman Forever 1995  
  Batman : Le Défi 1992  
  Batman 1989   P. M. Productions
Jonathan Cecil   Poirot joue le jeu Capitaine Arthur Hastings 1986   NC NC
  Meurtre en trois Actes
(TV)
 
  Le Couteau sur la nuque
(TV)
1985  
Efrem Zimbalist Jr.   Batman :
La Mystérieuse Batwoman
Alfred Pennyworth 2004   NC Dubbing Brothers
  Batman &
Mr. Freeze : Subzero
1998   Jean Droze L'Européenne du Doublage
  Batman contre le Fantôme Masqué 1995  
Roy Brocksmith   Kull le conquérant Tu 1997   Philippe Carbonnier Dôme Productions
  Total Recall Dr. Edgemar 1990   Christian Dura P. M. Productions
Denholm Elliott   Indiana Jones et la Dernière Croisade Marcus Brody 1989   Jenny Gérard
  Un pont trop loin RAF Officier météorologiste 1977   NC NC
Stephen Stucker   Y'a-t-il enfin un pilote dans l'avion? Le contrôleur Jacobs 1982   NC NC
  Y'a-t-il un pilote dans l'avion? Le contrôleur Johnny Hinshaw 1980   NC NC
Jacques Ciron   Citrouilles et vieilles dentelles Louis 2013   NC NC
  Gaspard  
Michael Jackson   Batman : The Dark Knight Returns - Part 2 Alfred Pennyworth 2013   Céline Krief Dubbing Brothers
  Batman : The Dark Knight Returns - Part 1 2012  
Stanley Anderson   Peur Primale L'Archevêque Richard Rushman 1996      
Jeff Bennett   Batman :
Year One
Alfred Pennyworth 2011   Céline Krief Dubbing Brothers
Steven Berkoff   Barry Lyndon Lord Ludd 1976   Richard Heinz Lingua Synchrone
Walter Catlett   Pinocchio Grand Coquin 1946   NC NC
Bernard Cuffling   Double Jeu Le Propriétaire de la galerie 2000   Philippe Carbonnier Dôme Productions
Tim Curry   Ça – Il est revenu Grippe-Sou le Clown/ Ça 1993 & 2003   Jacqueline Cohen S.T.A.R.T.
Robin Atkin Downes   La Ligue des Justiciers : Echec Alfred Pennyworth 2012   Céline Krief Dubbing Brothers
Jennifre DuMont   Les Visiteurs en Amérique Le Patron du restaurant "Latour" 2001   Hervé Icovic Alter Ego
Alastair Duncan   Batman contre Dracula Alfred Pennyworth 2005   Céline Krief Dubbing Brothers
Richard A. Dysart   Retour vers le Futur III L'Homme au fil barbelé 1990   Jenny Gérard P. M. Productions
Denholm Elliott   Indiana Jones et la Dernière Croisade Marcus Brody 1989   Jenny Gérard P. M. Productions
Hugh Fraser   Les 101 Dalmatiens Frédérick 1997   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
James Garrett   Batman :
Mauvais Sang
Alfred Pennyworth 2016   Céline Krief Dubbing Brothers
Brian George   Batman :
Killing Joke
Alfred Pennyworth 2016   Marc Saez Deluxe Media Paris
Nigel Hawthorne   Demolition Man Dr. Raymond Cocteau 1994   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Toby Jones   Les Aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne Aristide Filoselle, le pickpocket 2011   Jean-Philippe Puymartin Cinéphase
James Newman   La Blonde
Contre-Attaque
Ray Fuchs 2001   Nathalie Raimbault Dubbing Brothers
Alan Oppenheimer   Superman/ Batman :
Ennemis Publics
Alfred Pennyworth 2010   Céline Krief Dubbing Brothers
Jim Piddock   Batman & Red Hood : Sous le Masque Rouge Alfred Pennyworth 2010   Dorothée Pousséo Dubbing Brothers
Neville Phillips   Les 101 Dalmatiens Le Prêtre 1997   Jean-Marc Pannetier Dubbing Brothers
John Pleshette   Rocky II Le réalisateur du spot pub 1979   Jacques Barclay S.T.A.R.T.
Glen Shadix   La Planète des Singes Le Sénateur Nado 2001   Jean-Pierre Dorat Dubbing Brothers
Ben Stein   Casper Mr. Rugg 1995   Gilbert Lévy L'Européenne du Doublage
Ronnie Stevens   A nous Quatre Grand-Père Charles James 1999   Jenny Gérard L'Européenne du Doublage
Ed Wym   Alice au Pays des Merveilles Le Chapelier "Toqué" Fou 1974   Jean-Pierre Dorat S.P.S.
Divers   Barry Lyndon Voix Additionnelles 1976   Richard Heinz Lingua Synchrone
 
''
 
Acteur V.O   Titre Rôle Année   Direction Artistique Maison de doublage
Efrem Zimbalist Jr.   Les Nouvelles Aventures de Batman Alfred Pennyworth 1997/1999   Jean Droze L'Européenne du Doublage
  Superman : L'Ange de Metropolis 1997   NC Studio d'Auteuil
  Batman,
la Série Animée
1992/1995   Jean Droze L'Européenne du Doublage
Jacques Ciron   Barbar Pompadour 1989/2001   NC NC
  Ulysse 31 Le Majordome Robot d'Eole 1981   René Borg
&
Jacques Barclay
S.T.A.R.T.
Ian Abercrombie   Desperate Housewives Rupert Cavanaugh 2007   Nathalie Régnier Dubbing Brothers
Michael Culver   Cadfael Frère-prieur Robert 1994/1998   Bernard Lanneau &
Blanche Ravalec
L'Européenne du Doublage & S.O.F.I
Alastaire Duncan   The Batman Alfred Pennyworth 2004/2008   Céline Krief Dubbing Brothers
Dame Edna Everage   Ally McBeal Claire Otoms 2001/2002   Catherine
Le Lann
Mediadub International
James Garrett   Batman : L'Alliance des Héros Alfred Pennyworth 2008/2011   Céline Krief Dubbing Brothers
James Greene   The Practice Emerson Ray 1997   Nadine Delanoë Mediadub International
Edward Hibbert   Une Nounou d'enfer Claude 1995   Anne Kerylen Dubbing Brothers
Tony Jay   Loïs & Clark :
Les Nouvelles Aventures de Superman
Nigel St. John 1993/1995   Martine Meirhaeghe
&
Jean-Pierre Dorat
Dubbing Brothers
Patrick Marley   Le 10ème Royaume Bijoutier 2000   NC Mediadub International
Tom Poston   Chérie, j'ai rétréci les gosses Cosmo Szalinski 2000   Magali Barney Télétota
Clive Revill   Batman,
la Série Animée
Alfred Pennyworth 1992   Jean Droze L'Européenne du Doublage
 


 
 
 
 
 
 
 
 

 
Filmographie
 
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle
2012   Paris-Manhattan Sophie Lellouche Le Bâtonnier
2011   La Croisière Pascale Pouzadoux Raymond
2006   Ensemble, c'est tou Claude Berri Le Curé
2005   Incontrôlable Raffy Shart Le Militaire de l'église
1996   Le Roi des aulnes Volker Schlöndorff L'Avocat
1991   588, rue Paradis Henri Verneuil NC
1990   Money Steven Hillard Stern Le Détective
  Une femme parfaite Charlotte Brandström NC
1989   La Révolution française Robert Enrico Joseph-Ignace Guillotin
1987   Frantic Roman Polanski Le Directeur de l'hôtel
1986   Nuit docile Guy Gilles NC
1984   Les Ripoux Claude Zidi Le patron du restaurant chic
1981   Chambre d'hôtel Mario Monicelli Vittorio
1980   Bobo la tête Gilles Katz NC
1979   Les Charlots en délire Alain Basnier P.D.G. Bois
1977   Comme sur des roulettes Nina Companeez L'Homme aux nouilles
1973   Contre une poignée de diamants Don Siegel NC
1970   Sortie de secours Roger Kahane NC
1968   La Femme écarlate Jean Valère NC
  Le Cerveau Gérard Oury L'inspecteur duboeuf
1967   La Prisonnière Henri-Georges Clouzot Le Spécialiste au vernissage
  Mayerling Terrence Young Un Fonctionnaire de Police
1966   Sept fois femme Vittorio De Sica Féval
1964   Lady L Peter Ustinov NC
  Les Gorilles Jean Girault Un Consommateur
1961   Tout l'or du monde René Clair NC
  Les Livreurs Jean Girault NC
1959   Merci Natercia Pierre Kast NC
  Le Testament du
docteur Cordelier
Jean Renoir Un Passant
1958   Maigret tend un piège Jean Delannoy Le Receptionniste de l'hôtel
1956   Et Dieu... créa la femme Roger Vadim Le Secrétaire d'Eric
  Bonsoir Paris, bonjour l'amour Ralph Baum NC
  Mon curé chez les pauvres Henri Diamant-Berger NC
1955   Marie-Antoinette
reine de France
Jean Delannoy Un courtisan
  Tant qu'il y aura des femmes Edmond T. Gréville NC
1954   Les Fruits de l'été Raymond Bernard NC
  French Cancan Jean Renoir Le premier gommeux
1952   La Loterie du bonheur Jean Gehret NC
  Week-End à Paris Gordon Parry L'Officier de marine
  Je suis un mouchard René Chanas NC
  Un Caprice de Caroline chérie Jean Devaivre NC
  L'île aux femmes nues Henri Lepage Hyacinthe
  Le Plus Heureux des hommes Yves Ciampi NC
  Les Dents longues Daniel Gélin Un Journaliste
"Paris France"
 
 
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle
2013   3 Femmes en colère Christian Faure Adrien
2009   La Mort n'oublie personne Laurent Heynemann NC
2008   Plus belle la vie Divers réalisateurs Alphonse Montmartin
2006   Jeanne Poisson, marquise de Pompadour Robin Davis NC
1999   H NC Le veuf généreux, Monsieur Klebber
1996   Troubles NC Clerk
1995   L'Allée du roi Nina Companeez L'Abée de Boisrobert
1993   Maigret - Maigret et les caves du Majestic Claude Goretta Le Directeur du Majestic
1992   Columbo NC Un policier
1979   Au théâtre ce soir :
Good Bye Charlie
Pierre Sabbagh NC
1978   Au théâtre ce soir :
Si tout le monde en faisait autant
NC
1977   Fachoda, la mission Marchand Roger Kahane Un député
  Au théâtre ce soir :
Le Faiseur
Pierre Sabbagh NC
  Au théâtre ce soir :
Nuit Folle
NC
1975   Marie-Antoinette Guy Lefranc NC
  Au théâtre ce soir :
Le Nu au tambour
Pierre Sabbagh NC
  Au théâtre ce soir :
La Nuit du 16 Janvier
NC
1974   Au théâtre ce soir :
Le Procès de Mary Dugan
Georges Folgoas NC
1973   Molière pour rire et pour pleurer Marcel Camus NC
1972   L'homme qui revient de loin Michel Wyn NC
1971   Au théâtre ce soir : Fric-Frac Pierre Sabbagh NC
  Au théâtre ce soir : Une histoire de brigands NC
1970   Ne vous fâchez pas Imogène Lazare Iglesis NC
  Au théâtre ce soir :
Adieu Berthe
Pierre Sabbagh NC
1969   Au théâtre ce soir : Une femme ravie NC
1968   Au théâtre ce soir :
Baby Hamilton
NC
  Au théâtre ce soir :
Azaïs
NC
  Au théâtre ce soir : Boléro NC
1966   La Chasse au météore Roger Iglesis NC
  Au théâtre ce soir : Interdit au public Pierre Sabbagh NC
  Au théâtre ce soir : Chérie Noire NC
1963   L'Inspecteur Leclerc enquête -
Bonjour Commissaire
Claude Barma NC
1961   L'Amour des trois oranges Pierre Badel NC
1959   La caméra explore le temps - La Citoyenne Villirouët Guy Lessertisseur NC
  Les Trois Mousquetaires Claude Barma NC
 
 
 

 
Theatre
 
Année   Pièce Metteur en scène Rôle
2011   Non je nai pas joué avec Sarah Bernhardt Marc Goldberg NC
2005/2007   La Cantatrice chauve Arnaud Denis NC
2004/2005   Folles de son corps Alain Sachs NC
1996   Le Bal des voleurs Jean-Claude Idée NC
1992   L'Amour foot Francis Joffo NC
1980   Reviens dormir à l'Elysée Michel Roux NC
1979   Le Bourgeois gentilhomme Marcelle Tessencourt NC
1978   Le Faiseur Pierre Franck NC
1974   La Bande à Glouton Jacques Fabbri NC
1972   Le Saut du lit Jean Le Poulain NC
1971   Dumas le magnifique Julien Bertheau NC
  Le nu tambour Jacques-Henri Duval NC
  Chérie Noire Michel Vocoret NC
1970   Caligula Georges Vitaly NC
1968   Adieu Berthe Jacques Charon NC
1966   Interdit au public Jean Le Poulain NC
1967   Baby Hamilton Christian-Gérard NC
1965   Le Bourgeois gentilhomme Jean Darnel NC
  Le Sacristain bossu André Villier NC
1964   Têtes de rechange Jean Le Poulain NC
1961   Chérie Noire François Campaux NC
  Lawrence d'Arabie Michel Vitold NC
1960   Le Tartuffe Jean Le Poullain NC
  Jean de la Lune Bernard Dhéran NC
1959   Hamlet Jean Darnel NC
  Cyrano de Bergerac Charles Gantillon
&
Jean Le Poullain
NC
  Chérie Noire Jacques Charon NC
  Trésor Party Christian-Gérard NC
1958   Nous entrerons
dans la carrière
Raymond Rouleau NC
  Les Parisiens Jean Le Poullain NC
1957   Wako, l'abominable homme des neiges NC
  Trois Souris aveugles Christian-Gérard NC
  César et Cléopâtre Jean Le Poullain NC
1955   Port-Royal Jean Marchat NC
  La Tueuse André-Paul Antoine NC
  La Monnaie de ses rêves René Rocher NC
1954   Docteur Jekyll
&
Mister Hyde
Robert Hossein NC
  Colombe André Barsacq NC
1952   Quarante et Quarante Raymond Rouleau NC
 

 
Formation
 
NC

Filmographie
* Voix de l'attraction "Hollywood Tower Hotel" à Disneyland Paris.

 
 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis