Fiches Doublages

21/09/2012 

Savages

Votre avis
sur la VF :

2.5/5 (41 notes)

Réalisé par : Oliver Stone
Date de sortie cinéma : 26 Septembre 2012
Long Métrage : Américain
GenreDrame - Thriller
Durée : 02h10
 
Distributeur Français : Pathé Distribution
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Isabelle Brannens
Adaptation : Adèle Carasso & Françoise Monier

 
 
Laguna Beach, Californie : Ben, botaniste bohème, Chon, ancien Navy Seal, et la belle O partagent tout. Ben et Chon sont à la tête d’un business florissant. Les graines ramenées par Chon de ses missions et le génie de Ben ont donné naissance au meilleur cannabis qui soit. Même s’il est officiellement produit pour des raisons thérapeutiques, ils en dealent partout avec la complicité de Dennis, un agent des stups. Leur affaire marche tellement bien qu’elle attire l’attention du cartel mexicain de Baja, dirigé d’une main de fer par Elena. Face à leur proposition d’"association", Chon est partisan de résister par la force, mais Ben préfère tout abandonner. Pour les contraindre à coopérer, le cartel kidnappe O. Elena a eu raison d’utiliser les liens très forts du trio, mais elle a aussi sous-estimé leur capacité à réagir… C’est le début d’une guerre entre l’organisation du crime dont le bras armé, Lado, ne fait aucun cadeau et le trio. Qu’il s’agisse de pouvoir, d’innocence, ou de la vie de ceux qu’ils aiment, tout le monde a quelque chose à perdre.

 
 

Elisabeth
Ventura

Philippe
Vincent

Jean-Christophe
Dollé

Ethel
Houbiers

Boris
Rehlinger

Wladimir
Beltran
 

 
 
V.O Rôle VF
Taylor Kitsch Chon Adrien Antoine
Blake lively Ophelia Elisabeth Ventura
John Travolta Dennis Philippe Vincent
Aaron Johnson Ben Jean-Christophe Dollé
Salma Hayek Elena Ethel Houbiers
Benicio Del Toro Lado Boris Rehlinger
Demian Bichir Alex Wladimir Beltran
Ali Wong Claire Pauline De Meurville
Emile Hirsch Spin NC

 
 

 
 

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis