Sur une île au large de la Nouvelle-Angleterre, au cœur de l’été 1965, Suzy et Sam, douze ans, tombent amoureux, concluent un pacte secret et s’enfuient ensemble. Alors que chacun se mobilise pour les retrouver, une violente tempête s’approche des côtes et va bouleverser davantage encore la vie de la communauté.

V.O

Rôle

V.F

Bruce Willis	Colonel Sharp	Patrick Poivey
Edward Norton	Chef Scout Ward	Damien Boisseau
Jared Gilman	Sam	Maeldan Wilmet
Kara Hyward	Suzy	Charlotte Piazza
Bill Murray	Walt Bishop	Bernard Métraux
Frances McDormand	Laura Bishop	Nanou Garcia
Jason Schwartzman	Cousin Ben	Jean-Christophe Dollé
Tilda Swinton	Agent des services sociaux	Catherine Wilkening
Harvey Keitel	Commandant Pierce	José Luccioni
Larry Pine	M. Billingsley	Achille Orsoni
Carolyn Pickman	Mrs. Lynn	Hélène Arié
Marianna Bassham	Becky	Marie Donnio
Eric Chase Anderson	Secrétaire McIntire	Luc Boulad
Neal Huff	Jed	Tristan Petitgirard
Bob  Balaban	Le Narrateur	Jean-Paul Brissart
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Catherine Hamilty

Aucun média en en relation.