Fiches Doublages
14/08/2013Films > FighterAucun commentaire
Fighter
Votre avis sur la VF : |
.jpg)
Réalisé par : David O. Russell
Date de sortie cinéma : 9 Mars 2011
Long Métrage : Américain
Genre : Biopic - Drame
Durée : 01h53
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danielle Perret
Adaptation : Deborah Perret
Date de sortie cinéma : 9 Mars 2011
Long Métrage : Américain
Genre : Biopic - Drame
Durée : 01h53
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danielle Perret
Adaptation : Deborah Perret
Micky Ward est un jeune boxeur dont la carrière stagne. Il va rencontrer Charlene, une femme au caractère bien trempé, qui va l'aider à s'affranchir de l'influence négative de sa mère, qui gère maladroitement sa carrière, et de ses s?urs envahissantes.
Son demi-frère Dicky Eklund, lui, a connu la gloire sur le ring, il y a bien longtemps. C’était avant qu’il ne sombre dans la drogue, avant son séjour en prison.
Entre le sportif en quête d’un second souffle et l’ex-toxico, il y a longtemps que le courant ne passe plus. Trop de non-dits, d’échecs et de souffrances. Pourtant, parfois, les hommes changent, et Micky et Dicky vont peut-être avoir ensemble, la chance de réussir ce qu’ils ont raté chacun de leur côté…
Son demi-frère Dicky Eklund, lui, a connu la gloire sur le ring, il y a bien longtemps. C’était avant qu’il ne sombre dans la drogue, avant son séjour en prison.
Entre le sportif en quête d’un second souffle et l’ex-toxico, il y a longtemps que le courant ne passe plus. Trop de non-dits, d’échecs et de souffrances. Pourtant, parfois, les hommes changent, et Micky et Dicky vont peut-être avoir ensemble, la chance de réussir ce qu’ils ont raté chacun de leur côté…
.jpg)
Christine
Delaroche
Michel
Dodane
Patrick
Raynal
| V.O | Rôle | V.F |
| Mark Wahlberg | Micky Ward | Bruno Choel |
| Christian Bale | Dicky Eklund | Philippe Valmont |
| Amy Adams | Charlene Fleming | Caroline Victoria |
| Melissa Leo | Alice Ward | Christine Delaroche |
| Mickey O'Keefe | Lui-même | Michel Dodane |
| Jack McGee | George Ward | Patrick Raynal |
| Erica McDermott | Cindy Eklund | Odile Schmitt |
| Franck Renzulli | Sal Lanano | Marc Alfos |
| Ross Bickell | Mike Toma | Thierry Murzeau |
| Sean Malone | Wolfie | Emmanuel Karsen |
| Chanty Sok | Karen | Geneviève Doang |
| Ted Arcidi | Lou Gold | Paul Borne |
| Kim Carrell | Un journaliste | Jean-Claude Donda |
| Paul Locke | Un journaliste | Patrick Borg |
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis