Fiches Doublages

20/08/2013 

Kick-Ass

Votre avis
sur la VF :

3.3/5 (71 notes)

 

Réalisé par : Matthew Vaughn
Date de sortie cinéma : 21 Avril 2010
Long Métrage : Britannique - Américain
GenreActionAventure - ComédieDrame
Durée : 01h57
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danielle Perret
Adaptation : Déborah Perret

 
 
Dave Lizewski est un adolescent gavé de comics qui ne vit que pour ce monde de super-héros et d'incroyables aventures. Décidé à vivre son obsession jusque dans la réalité, il se choisit un nom – Kick-Ass – se fabrique lui-même un costume, et se lance dans une bataille effrénée contre le crime. Dans son délire, il n'a qu'un seul problème : Kick-Ass n'a pas le moindre superpouvoir... Le voilà pourchassé par toutes les brutes de la ville. Mais Kick-Ass s'associe bientôt à d'autres délirants copycats décidés eux aussi à faire régner la justice. Parmi eux, une enfant de 11 ans, Hit Girl et son père Big Daddy, mais aussi Red Mist. Le parrain de la mafia locale, Frank D'Amico, va leur donner l'occasion de montrer ce dont ils sont capables...

 
 

Alexis
Tomassian

Maxime
Baudoin

Dominique
Collignon-Maurin

Olivia
Luccioni

Eric
Herson-Macarel

Donald
Reignoux
 

 
 
V.O Rôle V.F
Aaron Johnson Dave Lizewski/ Kick-Ass Alexis Tomassian
Christopher Mintz-Plasse Chris D'Amico/ Red Mist Maxime Baudoin
Chloë Moretz Mindy Macready/ Hit-Girl Lisa Caruso
Nicolas Cage Damon Macready/ Big-Daddy Dominique Collignon-Maurin
Lyndsy Fonseca Katie Deauxma Olivia Luccioni
Mark Strong Frank D'Amico Eric Herson-Macarel
Clark Duke Marty Donald Reignoux
Omari Harwick Sergent Marcus Williams Daniel Lobé
Michael Rispoli Big Joe Jean-Jacques Moreau
Stu "Large" Riley Voyou Enorme Bruno Henry
Xander Berkeley L'Inspecteur Vic Vigante Sylvain Lemarié
Johnny Hopkins Délinquant Arthur Pestel
Evan Peters Todd Benjamin Bollen
Randall Batinkoff Tre Fernandez Stéphane Pouplard
Garret M. Brown M. Lizewski Christian Peythieu
Divers Voix Additionnelles Nicolas Marié

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis