Lee Gates est une personnalité influente de la télévision et un gourou de la finance à Wall Street. Les choses se gâtent lorsque Kyle, un spectateur ayant perdu tout son argent en suivant les conseils de Gates, décide de le prendre en otage pendant son émission, devant des millions de téléspectateurs…

V.O

Rôle

V.F

George Clooney	Lee Gates	Samuel Labarthe
Julia Roberts	Patty Fenn	Céline Monsarrat
Jack O'Connell	Kyle Budwell	Valentin Merlet
Dominic West	Walt Camby	Eric Herson-Macarel
Christopher Denham	Ron Sprecher	Vincent De Bouard
Giancarlo Esposito	Capitaine Marcus Powell	Thierry Desroses
Lenny Venito	Lenny	Jérôme Pauwels
Condola Rashad	Bree	Fily Keita
Chris Bauer	Le Lieutenant Nelson	Gilles Morvan
Anthony DeSando	L'Officier Benson	Mathieu Buscatto
Dennis Boutsikaris	Avery Gooldloe	Nicolas Marié
Carsey Walker	Sam	Frantz Confiac
Jim Warden	Jim	Jean-François Aupied
Grant Rosenmeyer	Dave	Nathanaëm Alimi
Joseph D. Reitman	Matty	Jean-Marc Charrier
Aaron Yoo	Won Joon	Anatole Thibault
Ivan Martin	Lieutenant Vasquez	Marc Saez
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Ari Allansson
		Jean-Luc Atlan
		Marianne Basler
		Christèle Billault
		Patrice Botella
		Nelly Clara
		Frantz Confiac
		Gérard Darier
		Julia Faure
		Jennifer Fauveau
		Naiké Fauveau
		Victoria Groisbois
		Diouc Koma
		Valéry Magana
		Jean-Baptiste Marcenac
		Guillaume Marquet
		Martine Maximin
		Asto Montcho
		Claire Morin
		Lola Naymark
		Barbara Probst
		Michel Prud'Homme
		Laurent Sao
		Lionel Tua
		Anatole Yuri

Aucun média associé.