Fiches Doublages

06/03/2017 
Films   >   Kate & LéopoldAucun commentaire

Kate & Léopold

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (4 notes)

Réalisé par : James Mangold
Date de sortie cinéma : 03 Avril 2002
Date de sortie DVD : 11 Octobre 2011
Long Métrage : Américain
Genre : Comédie - Fantastique - Romance
Durée : 02h04
 
Distributeur Français : Bac Films
Maison de Doublage : Alter Ego
Direction Artistique : Isabelle Brannens
Adaptation : Jacqueline Cohen

Enregistrement & Mixage : Daniel Alesi
Montage : Catherine Sapin

 
 
Kate McKay est une femme d'affaires new-yorkaise dynamique ; elle possède tous les atouts pour réussir sa vie professionnelle. C'est une vraie businesswoman du XXIe siècle. Quant à Leopold, troisième duc d'Albany, c'est un parfait gentleman, séduisant et célibataire, de la fin du XIXe siècle.

La vie les a rendus cyniques : ils ne croient plus au grand amour. Mais quand une faille se produit dans le cours du temps et précipite Leopold dans le New York d'aujourd'hui, toutes les conditions sont réunies pour qu'ils s'aiment.

 
 

Dominique
Guillo

Marina
Pastor

Frédéric
Darie

Charlie
McKay

Maïté
Maille

Laurent
Claret

René
Carton
 

 
 
V.O Rôle V.F
Hugh Jackman Leopold Alexis Elijah Walker Gareth Thomas Mountbatten Dominique Guillo
Meg Ryan Kate McKay Marina Pastor
Liev Schreiber Stuart Bessler Frédéric Darie
Breckin Meyer Charlie McKay Charlie McKay
Kristen Schaal Miss Tee Maïté Maille
Stan Tracy Photographe Laurent Claret
Henry Boyle Chauffeur de Taxi René Carton
Brittney Startzman Monica Estelle Dupuis
Viola Davis Femme Flic Jocelyne Nzunga
Natasha Lyonne Darci Sandy Boisard
George Hahn Assistant Directeur Pascal Casanova
Josh Stamberg Collègue Bob Renaud Meyer
Cole Hawkins Hector Anne Giraud
Bradley Whitford J. J. Camden Jean-Philippe Puymartin
Stephanie Sanditz Gretchen Delphine Kunlin
Arthur J. Nascarella Gracy George Ser
Paxton Whitehead Oncle Millard Vania Vilers
Francis Dumaurier Faux Emeril Alexandre Sterling
Charlotte Ayanna Patrice Tatiana Werner
Philip Bosco Otis Philippe Nahon
Roma Torre Journaliste TV Nathalie Duverne
Ebony Jo-Ann Nurse Ester Isabelle Mangini
Matthew Sussman Phil Alain Courivaud
Andrew Jack Roebling Peter Wollash
Jonathan Fried Faux Wolfgang René Carton

 
 

 
 
Aucun média associé.

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis