Membre de la police du Capitole, John Cale vient de se voir refuser le job dont il rêvait : assurer la protection du président des États-Unis. Espérant éviter à sa fille une déception lorsqu’il lui apprendra la nouvelle, il l’emmène visiter la Maison-Blanche. C’est à ce moment qu’un groupe paramilitaire lourdement armé attaque le bâtiment. Alors que le gouvernement américain sombre dans le chaos, Cale va tenter de sauver sa fille, le président, et le pays tout entier…

V.O

Rôle

V.F

Channing Tatum	John Cale	Adrien Antoine
Jamie Foxx	Le Président James Sawyer	Jean-Baptiste Anoumon
Maggie Gyllenhaal	L'Agent Spécial Carol Finnerty	Victoria Grosbois
Jason Clarke	Emil Stenz	Axel Kiener
Richard Jenkins	Eli Raphelson	Michel Derain
James Woods	Martin Walker	Dominique Collignon-Maurin
Rachelle LeFevre	Melanie	Barbara Kelsch
Joey King	Emily Cale	Alice Orsat
Lance Reddick	Le Général Caulfield	Thierry Desroses
Nicolas Wright	Donnie Donaldson, le guide	Sébastien Desjours
Peter Jacobson	Wallace	Patrick Osmond
Kevin Rankin	Killick	Loïc Houdré
Romano Orzari	Mulchay	Laurent Maurel
JimmiSimpson	Tyler	Tanguy Goasdoué
Michael Murphy	Vice President Hammond	Michel Paulin
Matt Craven	Agent Kellerman	Jean-Paul Brissart
Jake Weber	Agent Hope	Michel Dodane
Barbra Williams	Muriel Walker	Anne Canovas
Falk Hentschel	Motts	Patrice Baudrier
Jackie Geary	Jenna	Lydia Cherton
Anthonu Lemke	Capitaine Hutton	Valentin Merlet
Faber Dewar	Le Colonel Cameron	Yann Guillemot
Vincent Leclerc	L'Agent Todd
Richard Bradshaw	Le Commandant de la Marine
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Michel Barbey
		Magaly Berdy
		Gunther Germain
		Pauline Larrieu
		Tristan Petigirard
		Pierre Tessier
		Olivier Chauvel
		Raphaël Cohen
		Olivier Cordina
		Jacques Feyel
		Hervé Furic
		Armelle Gallaud
		Tony Joudrier
		Nathalie Kanoui
		Gérald Maillet
		Laurent Maurel
		Julien Meunier
		Patricia Piazza
		Laurent Sao
		Jacqueline Tavernier
		Laura Zichy

Aucun média associé.