Fiches Doublages

08/09/2013 
Films   >   La Revanche d'une blondeAucun commentaire

La Revanche d'une blonde

Votre avis
sur la VF :

1.8/5 (133 notes)

Réalisé par : Robert Luketic
Date de sortie cinéma : 12 Décembre 2001
Date de sortie DVD : 19 Décembre 2012
Long Métrage : Américain
GenreComédie - Romance
Durée : 01h36
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
                                The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Nathalie Raimbault
Adaptation : Marion Bessay

Enregistrement : Thomas Lafforgue
Montage : Ludovic Marin
Mixage : Thomas Lafforgue

 
 
Elle Woods ne se contente pas d'être une vraie blonde au sourire éclatant et au look d'enfer. Elève surdouée, elle préside avec brio une association étudiante au lycée de Los Angeles et a tous les atouts pour réussir dans la vie. Son coeur appartient tout entier à son petit ami, Warner, le garçon le plus mignon de l'école. Malheureusement, les ambitions politiques de son fiancé - un fauteuil de sénateur avant la trentaine - s'accommodent mal d'une compagne blonde (c'est-à-dire fatalement écervelée, narcissique et débile). C'est ainsi qu'un triste soir, Elle se voit larguée par l'homme de sa vie. Malgré cette rupture soudaine et inattendue, celle-ci est bien décidée à prouver ses capacités et s'inscrit en droit à Harvard pour faire la conquête de la plus prestigieuse université américaine.

 
 

Véronique
Alycia

Monique
Thierry

Maïk
Darah

Marcel
Guido

Sylvie
Genty

Carole
Gian
 

 
 
V.O Rôle V.F
Reese Witherspoon Elle Woods Véronique Alycia
Sally Field Victoria Rudd Monique Thierry
Regina King Grace Rossiter Maïk Darah
Jennifer Coolidge Paulette Laurence Crouzet
Bruce McGill Stanford Marks Marcel Guido
Dana Ivey Libby Hauser Sylvie Genty
Mary Lynn Rajskub Reena Giuliani Carole Gian
Jessica Cauffiel Margot Barbara Tissier
Alanna Ubach Serena McGuire Nathalie Bleynie
J Barton Timothy McGinn Damien Ferrette
Stanley Anderson Michael Blaine Dominique Paturel
Bob Newhart Sid Post Michel Ruhl
Luke Wilson Emmett Richmond Bruno Choël
Jack McGee Détective Ambrose Finchley Jacques Dynam
Sam Pancake Kevin Pierre Tessier
Ruth Williamson Maleline Kroft Josiane Pinson
Keone Youg Committee Clerk Pascal Casanova
James Newman Ray Fuchs Jacques Ciron

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis