La famille Powell est une famille comme les autres. Mais un jour, alors que les Powell survolent l'Amazonie pour aller en vacances, leur avion s'écrase dans un lac dans la forêt amazonienne. À la suite de cet événement, ils se découvrent des pouvoirs surnaturels. Le père, Jim, dessinateur de portrait robot pour la police, se retrouve doté d'une force et d'une invulnérabilité surhumaines. La mère, Stéphanie, scientifique, devient la femme la plus rapide du monde et peut désormais se déplacer à une vitesse supersonique. Leur fille ainée, Daphne, est devenue télépathe, et peut entendre et contrôler les pensées de n'importe qui. Quant au fils cadet, J.J., il obtient des capacités intellectuelles surdimensionnées et passe subitement de simplet à surdoué.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Michael Chiklis	Jim Powell	Patrick Floersheim
Julie Benz	Stephanie Powell	Juliette Degenne
Kay Panabaker	Daphne Powell	Kelly Marot
Jimmy Bennett	James "JJ" Powell	Maxime Baudouin
Autumn Reeser	Katie Andrews	Fily Keita
Romany Malco	George St. Cloud	David Kruger
Stephen Collins	Dr. Dayton King	Jean-Luc Kayser
Josh Stewart	Joshua	Thierry Wermuth
SAISON 1 (2010/2011)
Reggie Lee	Dr. Francis Chiles	Bertrand Liebert
Jason Antoon	M. Litchfield	Cédric Dumond
Guillermo Díaz	Inspecteur Frank Cordero	Marc Perez
Katrina Begin	Bailey Browning	Joséphine Ropion
Amy Acker	Amanda Grayson	Léa Gabrièle
Brock Kelly	Mike Clemmons	Pascal Grull
James Earl	Kenny Barcly	Frantz Confiac
Katelyn Tarver	Natalie Poston	Ludivine Maffren
Luke Kleintank	Chris Minor	Adrien Antoine
Rebecca Mader	Victoria Morrow	Odile Cohen
Lucy Lawless	Helen Burton	Denise Metmer
Nadine Crocker	Lindsay	Claire Baradat
Raphael Sbarge	Inspecteur O'Bannon	Guillaume Lebon

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.