Imaginez un monde dans lequel la course à l'espace n'aurait jamais pris fin. Le programme spatial de la NASA est resté au coeur de la culture américaine et au plus proche des espoirs et des rêves de tout un chacun. Les astronautes de la NASA, véritables héros et rock-stars de leur époque, doivent gérer la pression qui pèsent sur leurs épaules, tout en gérant la vie de leurs familles.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Joel Kinnaman	Edward Baldwin	Jérémie Covillault
Michael Dorman	Gordo Stevens	Laurent Maurel
Wrenn Schmidt	Margo Madison	Marie Donnio
Sarah Jones	Tracy Stevens	Alice Taurand
Shantel VanSanten	Karen Baldwin	Caroline Victoria
Jodi Balfour	Ellen Waverly	Elodie Mareau
Sonya Walger	Molly Cobb	Anne Dolan
Krys Marshall	Danielle Poole	Déborah Claude
Cynthy Wu	Kelly Baldwin	Nastassja Girard
Casey W. Johnson	Danny Stevens	Gauthier Battoue
Coral Peña	Aleida Rosales#2	Pauline Ziadé
Edi Gathegi	Dev Ayesa	Jean-Baptiste Anoumon
SAISON 1 (2019)
Chris Bauer	Deke Slayton	Gérard Darier
Noah Harpster	Bill Strausser	Simon Volodine
Olivia Trujillo	Aleida Rosales	Pauline Ziadé
Meghan Leathers	Pam Horton	Sara Viot
Spencer Garrett	Roger Scott	Thierry Gary
Eric Ladin	Gene Kranz	Philippe Beautier
Arturo Del Puerto	Octavio Rosales	Benjamin Penamaria
Chris Agos	Buzz Aldrin	Laurent Desponds
Michael Harney	Jack Broadstreet	Bernard Métraux
Dan Donohue	Thomas Paine	François Raison
Rebecca Wisocky	Marge Slayton	Marina Moncade
Colm Feore	Wernher von Braun	Jochen Hägele
Ben Begley	Charlie Duke	Cédric Barbereau
Teddy Blum	Shane Baldwin à 5 ans	Lucien Covillault
Ryan Kennedy	Michael Collins	Benjamin Lhommas
ave Power	Frank Sedgewick	Emmanuel Lemire
Nate Corddry	Larry Wilson	Gwendal Anglade
Dan Warner	Général Arthur Weber	Bernard Lanneau
Lenny Jacobson	Wayne Cobb	Jérôme Pauwels
Tracy Mulholland	Gloria Sedgewick	Esther Van Den Driessche
Edwin Hodge	Clayton Poole	Daniel Lobé
Wallace Langham	Harold Weisner	Stéfan Godin
Megan Dodds	Andrea Walters	Sandie Masson
Leonora Pitts	Irene Hendricks	Marion Valantine
James Urbaniak	Gavin Donahue	Olivier Benard
Tait Blum	Shane Baldwin à 10 ans	Timothé Vom Dorp
SAISON 2 (2021)
David Chandler	Jimmy Stevens	Romain Chouillet (Saison 2) & Arthur Raynal (Saisons 3 & 4)
John Marshall Jones	Nelson Bradford	Saïd Amadis
Michaela Conlin	Helene Webster	Capucine Lespinas
Michael Benz	Gary Piscotty	Maxime Coudour
Charlie Schlatter	Paul Michaels	François Delaive
Tim Jo	Steve Pomeranz	Kévin Goffette
Linda Park	Amy Chang	Christiane Ludot
Scott Michael Campbell	Alex Rossi	Samuel Camus
Ellen Wroe	Sally Ride	Nathalie Kanoui
Daniel David Stewart	Nick Corrado	Aurélien Raynal
Chris Cortez	Steve Lopez	Augustin Bonhomme
Connor Tillman	Vance Paulson	Stéphane Pouplard
Zac Titus	Charles Bernitz	Igor Chometowski
Andre Boyer	Jason Wilhelm	Xavier Thiam
Piotr Adamczyk	Sergei Orestovich Nikulov	Alexandre Medvedev
Jeff Hephner	Sam Cleveland	Damien Boisseau
Alexander Sokovikov	Rolan Baranov	Sacha Vikoulov
Goran Ivanovski	Dimitri Mayakovsky	Sergei Philipenko
SAISON 3 (2022)
Lev Gorn	Grigory Kuznetsov	Nicolas Planchais
Sean Patrick Thomas	Corey Johnson	Jean-Louis Garçon
Vera Cherny	Lenara Catiche	Alexia Lunel
Sahana Srinivasan	Nuri Prabakar	Aloysia Delahaut
Justice	Isaiah Johnson	Andrea Santamaria
Madeline Bertani	Amber Stevens	Laëtitia Demortière
John Hartmann	Richard Truly	Bertrand Amiel
Jorge Diaz	Victor Diaz	Baptiste Caillaud
Ken Rudulph	Edward Kline	Marc Diabira
Jessica Tuck	Christine Francis	Karine Texier
Randy Oglesby	Vice-Président Jim Bragg	Jean-Pol Brissart
Larry Sullivan	Ryan Bauer	Cédric Barbereau
Allison Dunbar	Jenna Leigh	Claudie Guillot
Robert Bailey Jr.	Will Tyler	Jonathan Darona
Nick Boraine	Lars Hagstrom	Martial Coursier
Anne Beyer	Louisa Mueller	Juliette Poissonnier
Pawel Szajda	Alexei Poletov	Grégory Kristoforoff
Amol Shah	Adarsh Sethi	Mustapha Abourachid
Mandy Levin	Sandy Bostik	Claudie Guillot
Taylor Dearden	Sunny Hall	Anne Rodier
Ilza Ponko	Isabel Castillo	Marta Domingo

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.