Glossaire
12/11/2019Series TV > Dans leur regardAucun commentaire
Dans leur regard
Votre avis sur la VF : |
Série : Annulée en 2019
Origine : Américaine
Créée en 2019 par : Ava DuVernay
Nombre de saisons : 01 (4 épisodes)
Genre : Drame
Format : 60 min
Chaîne de diffusion en France : Netflix France
Maison de Doublage : Studio Eclair (Saison 1 - Complète)
Direction Artistique : Laurence Sacquet (Saison 1 - Complète)
Adaptation : Juliane Daudans (Saison 1 : Ep. 1 & 3)
Sarah Taffin (Saison 1 : Ep. 2 & 4)
Gestion de projet : Eloïse Idil (Saison 1 - Complète)
Camille Mohnhaupt (Saison 1 - Complète)
Origine : Américaine
Créée en 2019 par : Ava DuVernay
Nombre de saisons : 01 (4 épisodes)
Genre : Drame
Format : 60 min
Maison de Doublage : Studio Eclair (Saison 1 - Complète)
Direction Artistique : Laurence Sacquet (Saison 1 - Complète)
Adaptation : Juliane Daudans (Saison 1 : Ep. 1 & 3)
Sarah Taffin (Saison 1 : Ep. 2 & 4)
Gestion de projet : Eloïse Idil (Saison 1 - Complète)
Camille Mohnhaupt (Saison 1 - Complète)
L'histoire vraie de cinq adolescents de couleur accusés de viol alors qu'ils étaient en réalité innocents.
Enzo
Ratsito
Tom
Berguig
Paolo
Domingo
Jhos
Lican
Laurence Charpentier
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Jovan Adepo |
Antron "Tron" McCray - Jeune (4 episodes - 2019) |
Enzo Ratsito |
| Asante Blackk |
Kevin Richardson - Jeune (4 episodes - 2019) |
Tom Berguig |
| Chris Chalk |
Yusef Salaam - Jeune (4 episodes - 2019) |
Paolo Domingo |
| Jharrel Jerome |
Korey Wise - Jeune (4 episodes - 2019) |
Jhos Lican |
| Marquis Rodriguez |
Raymond Santana Jr. - Jeune (4 episodes - 2019) |
Hugo Brunswick |
| Marsha Stephanie Blake |
Linda McCray (4 episodes - 2019) |
Laurence Charpentier |
| Kylie Bunbury |
Angie Richardson (4 episodes - 2019) |
Aurélie Konaté |
| Felicity Huffman |
Linda Fairnstein (4 episodes - 2019) |
Danièle Douet |
| Vera Farmiga |
Elizabeth Lederer (4 episodes - 2019) |
Laurence Dourlens |
| Famke Janssen |
Nancy Ryan (4 episodes - 2019) |
Juliette Degenne |
| Aunjanue Ellis |
Sharon Salaam (4 episodes - 2019) |
Annie Milon |
|
SAISON 1 (2019) |
||
| Michael Kenneth Williams |
Bobby McCray (1) |
Jean-Paul Pitolin |
| Niecy Nash |
Delores Wise |
Laura Zichy |
| John Leguizamo |
Raymond Santana Sr. (1) |
Serge Faliu |
| Bruce MacVittie |
Inspecteur John Hartigan (1) |
Guy Chapellier |
| William Sadler |
Inspecteur Michael Sheehan (1) |
Bernard Alane |
| Jayce Bartok |
Inspecteur Hildebrandt (1) |
Jérôme Rebbot |
| Mark Borkowski |
Inspecteur Aaron Rosenthal (1) |
Loïc Houdré |
| Tyler Dean Flores |
Eddie De La Paz (1) |
Oscar Douieb |
| Jake Ryan Lozano |
Leonard (1) |
Thierry Gondet |
| Len Cariou |
Robert Morgenthau (1) |
Michel Prud'Homme |
| Joshua Jackson |
Mickey Joseph (1) |
Alexandre Gillet |
| Chris Jackson |
Peter Rivera (1) |
Emmanuel Gradi |
| Blair Underwood |
Bobby Burns (1) |
Jean-Baptiste Anoumon |
| Chukwudi Iwuji |
Colin Moore (2) |
Sydney Kotto |
| J. Bernard Calloway |
Le révérend (2) |
Thierry Desroses |
| Blake DeLong |
Inspecteur Nugent (2) |
Tanguy Goasdoué |
| Allan Greenberg |
Howard Diller (2) |
Pascal Casanova |
| Justin Cunningham |
Kevin Richardson - Adulte (3) |
Diouc Koma |
| NC |
Korey Wise - Adulte (3) |
Jhos Lican |
| Jovan Adepo |
Antron "Tron" McCray - Adulte (3) |
Mohad Sanou |
| Freddy Miyares |
Raymond Santana Jr. - Adulte (3) |
Daniel Lobé |
| Chris Chalk |
Yusef Salaam - Adulte (3) |
Namakan Koné |
| Ty Jones |
Officier Reynolds (3) |
Frantz Confiac |
| Joaquina Kalukango |
Adele (3) |
Justine Berger |
| NC |
Lena (3) |
Céline Ronté |
| Aurora Perrineau |
Tanya (3) |
Fily Keita |
| Reece Noi |
Matias Reyes (4) |
Jonathan Amram |
| Adepero Oduye |
Nomsa Brath (1) |
Déborah Claude |
| Isis King |
Marci Wise (4) |
Jean-Michel Vaubien |
| Berto Colon |
Simon (4) |
Laurent Larcher |
| Jeff Williams |
Aumônier de prison (4) |
Thierry Garet |
| NC |
Officier Roberts (4) |
Cédric Dumond |
| NC |
Wende (4) |
Rody Benghezala |
| AMBIANCES | ||
| Divers | Voix Additionnelles | Cyprien Atisso |
| Jean-François Aupied | ||
| Ludovic Baugin | ||
| Sophie Baranes | ||
| Olivier Benard | ||
| Alain Berguig | ||
| Laurent Blanpain | ||
| Marie Bouvier | ||
| Christian Brouta | ||
| Béatrice Bruno | ||
| Cerise Calixte | ||
| Jean-Charles Delaume | ||
| Ariane Deviègue | ||
| Nicolas Djermag | ||
| Antoine Doignon | ||
| Nicolas Duquenoy | ||
| Mike Fédée | ||
| Gunther Germain | ||
| Adeline Germaneau | ||
| Anouck Hautbois | ||
| Simon Herlin | ||
| Jessica Jaouiche | ||
| Simon Koukissa | ||
| Isabelle Langlois | ||
| Tommy Lefort | ||
| Geoffrey Loval | ||
| Asto Montcho | ||
| François Pacôme | ||
| Benjamin Pascal | ||
| Jimmy Redler | ||
| Joachim Salinger | ||
| Adrien Solis | ||
| Franck Soumah | ||
| Erwan Zamor | ||
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis