Glossaire

08/09/2015 

Sleepy Hollow

Votre avis
sur la VF :

2.1/5 (121 notes)

Série : Annulée en 2017
Origine : Américaine
Créée en 2013 par : Philipppe Iscove
                             Alex Kurtzman,
                             Roberto Orci
                             Len Wiseman
Nombre de saisons : 04 (62 épisodes)
Genre : Aventure - Drame - Fantastique
Format : 45 min
 
Chaîne de diffusion en France : M6
Maison de Doublage : Nice Fellow (Saisons 1 à 4)
Direction Artistique : Magali Barney (Saisons 1 à 4)
Adaptation : Marie Fuchez (Saisons 1 à 4)
                  
Marie-Pierre Desprez (Saisons 1 à 4)
                   Myriam Tonerelli (Saisons 1 à 4)
                   Julie Leroy (Saisons 1 à 4)
                   Alexis Faradi (Saisons 1 à 4)
                   Agnès Pauchet (Saisons 1 à 4)
                   Myriam Mounard (Saisons 1 à 4)

 
 
Ichabod Crane se réveille après un sommeil de près de deux siècles et demi. Il a traversé le temps avec un mystère qui date de l'époque des Pères Fondateurs de l'Amérique. Coincé à notre époque contemporaine, où la technologie a pris place et les moeurs ont évolué, celui-ci trouve une alliée inattendue en la personne d'Abbie Mills, lieutenant de police à Sleepy Hollow. Tous les deux ont un rôle à jouer dans les évènements qui se préparent, et une apocalypse à éviter.

 
 

Géraldine
Asselin

Franck
Gourlat

Anneliese
Fromont
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Tom Mison Ichabod Crane
(62 épisodes - 2013/2017)
Rémi Bichet
Lyndie Greenwood Jenny Mills
(57 épisodes - 2013/2017)
Géraldine Asselin
Nicole Beharie Abbie Mills
(50 épisodes - 2013/2017)
Elisabeth Ventura
Orlando Jones Capitaine Frank Irving
(31 épisodes - 2013/2015)
Franck Gourlat
Katia Winter Katrina Crane
(33 épisodes - 2013/2017)
Anneliese Fromont
John Noble Henry Parrish/ Jeremy Crane
(25 épisodes - 2013/2017)
Patrick Messe
SAISON 1
(2014)
Clancy Brown Le Shériff August Corbin
(1)
Paul Borne
John Cho Officier Andy Brooks
(1)
Jérémy Prévost
Nestor Serrano Le Technicien Polygraphe
(1)
Pierre Dourlens
Elaine Nalee Docteur
(1)
Marie-Madeleine Burguet-Ledoze
Jahnee Wallace Abbie Mills (Jeune)
(1)
Elsa Bougerie
Nicholas Gonzalez Inspecteur Luke Morales
(2)
Benoît Lemaire
Michael Teh Seamus Duncan
(3)
Boris Rehlinger
Michael Roark Devon Jones
(4)
Juan Llorca
Lars Gerhard Hagen
(4)
Laurent Maurel
Charles Malik Whitfield Parsons
(5)
Jean-François Aupied
Tongayi Chirisa Arthur Bernard
(6)
Lucien Jean-Baptiste
James Frain Rutledge
(6)
Jean-Pierre Michael
Craig Parker Capitaine Tarleton
(6)
Patrick Osmond
Daniel J. Roberts Guide
(7)
Sébastien Ossard
Neil Jackson Abraham Van Brunt
(8)
Gilduin Tissier
Jill Marie Jones Cynthia Irving
(9)
Laurence Charpentier
David Fonteno Le Révérend Boland
(9)
Marc Bretonnière
Anthony K. Hyatt Randall Martin
(9)
Namakan Koné
Amandla Stenberg Marcey Irving
(9)
Charlotte Piazza
Derek Mears Golem
(10)
David Mandineau
Craig Stark Chase Weaver
(11)
Michel Voletti
Louis Herthum Le Général George Washington
(12)
Guillaume Orsat
SAISON 2
(2015)
Luke Smith Kindred
(1)
Nicolas Dangoise
Timothy Busfield Benjamin Franklin
(1)
Guillaume Orsat
Sakina Jaffrey Shériff Leena Reyes
(2)
Marjorie Frantz
Matt Barr Nick Hawley
(3)
Benjamin Pascal
Megan Hayes Dana Doobs
(3)
Nathalie Bienaimé
Adam Sinclair Docteur de Feu du l'enfer
(7)
Nicolas Dangoise
Cynthia Stevenson Gina Lambert
(9)
Marie-Madeleine Burguet-Ledoze
Myke Holmes Walt
(9)
Nicolas Dangoise
Max Brown Orion
(12)
Thomas Roditi
Aaron Serotsky Grant Hollister
(13)
Laurent Maurel
Jaime Murray Carmilla Pines
(14)
Juliette Degenne
Randall P. Havens McKenna
(14)
Nicolas Dangoise
Jesse C. Boyd Aaron
(15)
Antoine Fleury
Steven Weber Thomas Jefferson
(16)
Constantin Pappas
Chris Greene Daniel Riggs
(16)
Sébastien Ossard
Marc Menchaca Colonel Sutton
(18)
Bertrand Nadler
RJ Shearer Soldat McMillan
(18)
Sébastien Ossard
SAISON 3
(2016)
Nikki Reed Betsy Rose
(1)
Edwige Lemoine
Shannyn Sossamon Pandora
(1)
Julie Dumas
Maya Kazan Zoe Corinth
(2)
Maïa Liaudois
Lance Gross L'Agent Daniel Reynolds
(2)
Christophe Sergent
Jessica Camacho Agent Sophie Foster
(3)
Pascale Chemin
Bill Irwin Atticus Nevins
(6)
Patrick Béthune
Peter Mensah L'homme caché
(7)
Bernard Métraux
Michael O'Keefe Jack Walters
(7)
Bruno Paviot
Zach Appelman Joe Corbin
(9)
Rémi Caillebot
James McDaniel Ezra Mills
(10)
Michel Vigné
SAISON 4
(2017)
Janina Gavankar Diana Thomas
(1)
Alexandra Garijo
Kamar de los Reyes Jobe
(1)
Jochen Hägele
Jeremy Davies Malcolm Dreyfuss
(1)
Franck Capillery
Jerry MacKinnon Jake Wells
(1)
Mike Fédée
Oona Yaffe Molly Thomas
(1)
Lola Krellenstein
Rachel Melvin Alex Norwood
(1)
Vanessa Van-Geneugden
Edwin Hodge Benjamin Banneker
(3)
Namakan Koné
Kathleen Hogan Helen Donovan
(7)
Françoise Escobar
Seychelle Gabriel Lara
(11)
Audrey Sablé
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Hélène Chanson
Antoine Fleury
Nastassja Girard
Hervé Glen
Delphine Lascar
Richard Leroussel
Juliette Mezergues
Thomas Montero
Caroline Sahuquet
Jean-Alain Velardo
Marie-Madeleine Ledoze
Colette Vehnard
Jean-François Aupied
Olivier Baert
David Mandineau
Patricia Piazza
Michel Voletti
Julie Carli
Philippe Courtois

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis