Du 05 au 12 Décembre prochain se dérouleront chez Dubbing Brothers les enregistrements de la Version Française de "Gangster Squad", sous la direction de Jenny Gérard.

Initialement, Warner Bros France ne devait pas reprendre le comédien Damien Witecka pour doubler Giovanni Ribisi dans ce film. Mais il semblerait que Warner Bros fasse marche arrière, puisque le comédien vient d'être appellé pour prêter sa voix une 9ème fois à l'acteur qu'il double depuis 1998.
Le comédien a été choisi sans que Warner Bros France n'organise le moindre essai sur le personnage qu'interprète Giovanni Ribisi dans "Gangster Squad".

On notera cependant que l'actrice Emma Stone ne sera ni doublée par Elisabeth Ventura ("The Amazing Spider-Man", "Sexe entre amis", "La Couleur des Sentiments,"Marmaduke" & "Easy Girl"), ni par Chloé Bethier ("Bienvenue à Zombieland", "The Rocker" & "Super Blonde"), puisque le distributeur vient de reprendre la comédienne Olivia Dalric (qui l'avait doublée l'année dernière dans "Crazy, Stupid, Love", un autre film de la Warner).

Les enregistrements commenceront dès la semaine prochaine sous la direction de Jenny Gérard et la plume de Marion Bessay.

Côté casting nous retrouverons :

* Emmanuel Karsen, qui doublera Sean Penn (Mickey Cohen)
* Alexandre Gillet, qui doublera Ryan Gosling (Jerry Wooters)
* Philippe Vincent, qui doublera Josh Brolin (John O'Mara)
* Damien Witecka, qui doublera Giovanni Ribisi (Conway Keeler)
* Olivia Dalric, qui doublera Emma Stone (Jean)
* Jacques Frantz, qui doublera Nick Nolte (Bill Parker)
* Damien Hartmann, qui doublera James Hebert (Mitch Racine)
* Sylvain Maury, qui doublera Michael Peña (Navidd Ramirez)
* Hervé Furic, qui doublera Robert Patrick (Officier Max Kennard)
* Rémi Bichet, qui assurera quelques voix additionnelles dans le film

Une très jolie palette de comédien que vous pourrez entendre dans vos salles dès le 06 Février prochain.