Le jeu se déroule quelques décennies après la découverte martienne, en 2183. L'Alliance dispose alors d'une ambassade sur la Citadelle et a entamé de longue date des tractations pour qu'un humain intègre enfin le cercle prestigieux des Spectres, un corps d'agents d'élites au-dessus des lois et n'obéissant qu'au Conseil, l'instance dirigeante suprême de la Citadelle. Un vaisseau spatial expérimental, le Normandy vient d'être construit pour l'Alliance en coopération avec les Turiens pour tester des nouvelles techniques de camouflage et de furtivité. Le joueur incarne le Commandant Shepard alors que le Normandy se dirige vers Eden Prime, une colonie humaine ayant découvert un nouvel artefact Prothéen.

Rôle

V.F

John Shepard	Boris Rehlinger
Jane Shepard	Pascale Chemin
Kaidan Alenko	Stéphane Ronchewski
Ashley Williams	Géraldine Asselin
Liara T'soni	Laura Blanc
Garrus Vakarian	Gilles Morvan
Tali'Zorah Nar Rayya	Françoise Escobar
Urnot Wrex	Marc Bretonnière
David Anderson	Alain Choquet
Saren Artérius	Daniel Gall
Joker	François Creton
Matriarche Benezia	Blanche Ravalec
Jenkins	Emmanuel Garijo
Nihlus	David Krüger
Capitaine Chellick
Dr. Chakwas	Anne Rochant
Helena Blake
Anoleis	Philippe Catoire
Capitaine Kirrahe	Guillaume Lebon
Lorik Qui'n	Antoine Tomé
Rafael Vargas
Simon Atwell
Amiral Steven Hackett	Georges Claisse
Avina	Frederique Marlot
Sovereign	Benoît Allemane
Mira	Dominique Vallee
Conseillère Asari
Conseiller Turien	Thierry Mercier
Le Chef du SSC
La Voix de l'ascenseur	Vincent Ropion
Michael Petrovsky
La Voix du Codex	Guy Chapellier
David Al Qalaqani
Manuel
Conseiller Galarien	Gilbert Lévy
Mécanicien Adams
Général Septimus Oraka	José Luccioni
Dr. Michel	Susan Sindberg
Miranda Lawson
Emily Wong	Nathalie Spitzer
Le Vendeur d'arme du Normandy	Bernard Lanneau
Alan Arkin	Gérard Surugue
Nassana Dantius	Laurence Dourlens
Soldat Dourlens
Journaliste Al Jilani	Yumi Fujimori
Dr. Palon	Olivier Korol
Schells	Olivier Jankovic
Charles Saracino	Patrice Baudrier
Conrad Verner
Navigateur Presly	Jean-François Kopf
Fist	Thierry Kazazian
Yaroslav Tartakovsky
Voix Additionnelles	Jérôme Pauwels
	Martial Le Minoux

Bande annonce VF non disponible.