Fiches Doublages

17/05/2012 

The Town

Votre avis
sur la VF :

3.1/5 (57 notes)

 

Réalisé par : Ben Affleck
Date de sortie cinéma : 15 Septembre 2010
Long Métrage :  Américain
Genre : Drame - Thriller
Durée : 02h03
 
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : NC
Direction Artistique : NC
Adaptation : NC

 
 
Doug MacRay est un criminel impénitent, le leader de facto d’une impitoyable bande de braqueurs de banque qui s’ennorgueillit de voler à leur gré sans se faire prendre. Sans attaches particulières, Doug ne craint jamais la perte d’un être cher. Mais tout va changer le jour où, lors du dernier casse de la bande, ils prennent en otage la directrice de la banque, Claire Keesey.
Bien qu’ils l’aient relâchée indemne, Claire est nerveuse car elle sait que les voleurs connaissent son nom… et savent où elle habite. Mais elle baisse la garde le jour où elle rencontre un homme discret et plutôt charmant du nom de Doug….ne réalisant pas qu’il est celui qui, quelques jours plus tôt, l’avait terrorisée. L’attraction instantanée entre eux va se transformer graduellement en une romance passionnée qui menacera de les entraîner tous deux sur un chemin dangereux et potentiellement mortel.

 
 

Constantin
Pappas

Barbara
Kelsch

Gilles
Morvan

Gérard
Rinaldi
 

 

 
 
V.O Rôle V.F
Ben Affleck Doug MacRay Boris Rehlinger
Rebecca Hall Claire Keesey Elisabeth Ventura
Jon Hamm Adam Frawley Constantin Pappas
Jeremy Renner James Coughlin Jérôme Pauwels
Blake Lively Krista Coughlin Barbara Kelsch
Slaine Albert "Gloansy" Magloan Gilles Morvan
Pete Postlethwaite Fergus "Fergie" Colm Gérard Rinaldi
Titus Welliver Dino Ciampa Pascal Germain
Chris Cooper Stephen MacRay Mathieu Buscatto
Ben Hanson Chef de l'Antigang Jean-Christophe Lebert

 

 
 

 

 

 
 

 

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Un film excellent et une très bonne VF ! J'aime beaucoup "Boris Rehlinger" mais je trouve que "Jean-Pierre Michael" à une voix qui correspond bien mieux à Ben Affleck.