Malgré son enthousiasme, le Capitaine Pirate a beaucoup de mal à se faire passer pour une terreur des mers. Secondé par un équipage aussi peu doué que lui, le Capitaine rêve pourtant de battre ses rivaux, Black Bellamy et Liz Lafaucheuse, en remportant le prestigieux Prix du Pirate de l'Année.
Pour le Capitaine et son drôle d'équipage, c'est le début d'une incroyable odyssée qui, des rivages de Blood Island jusqu'aux rues embrumées de Londres, va les conduire d'épreuves en rencontres. S'ils vont faire équipe avec un jeune scientifique du nom de Charles Darwin, ils vont aussi devoir affronter mille dangers et tenter de survivre à la reine Victoria, qui voue une haine absolue aux pirates... En avant pour l'aventure !

V.O

Rôle

VF

Hugh Grant	Le Capitaine pirate	Édouard Baer
Jeremy Piven	Black Bellamy	Anatole de Bodinat
Salma Hayek	Liz la Faucheuse	Caterina Murino
Russell Tovey	Le pirate albino	Hervé Grull
Brendan Gleeson	Le pirate goutteux	Raphaël Cohen
Imelda Staunton	La Reine Victoria	Catherine Davenier
Ashley Jensen	Le pirate étonnamment plantureux	Marie-Eugénie Maréchal
Brian Blessed	Le Roi Pirate	Marc Alfos
David Tennant	Charles Darwin	Arnaud Bédouet
Martin Freeman	Le pirate à l’écharpe	Rémi Bichet