Fiches Doublages

09/07/2023 

Hard Candy

Votre avis
sur la VF :

1.5/5 (36 notes)

Réalisé par : David Slade
Date de sortie cinéma : 26 Septembre 2006
Long Métrage : Américain
Genre : Thriller
Durée : 01h44
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danielle Perret
Adaptation : Déborah Perret

Enregistrement : Gilles Missir
Montage : Alban Colombet
Mixage : Frédéric Dray

 
 
Tout commence par un chat entre deux internautes aux pseudonymes de Thonggrrrrrl14 et Lensman319. Les deux personnes, respectivement Hayley Stark, adolescente de quatorze ans et Jeff Kohlver, photographe de trente-deux ans, se mettent d'accord pour se donner rendez-vous. Ils font connaissance dans un café-restaurant local, avant de se rendre au domicile de Jeff. Hayley entame un strip-tease tandis que Jeff la photographie. L'homme tombe ensuite inconscient et se réveille attaché, réalisant que Hayley l'a drogué et le prend en otage, l'accusant d'être un pédophile et un assassin d'enfants. Jeff proteste et affirme son innocence tandis que Hayley tente de le faire avouer, et commence à lui infliger des sévices…

 

 
 
V.O Rôle V.F
Ellen Page Hayley Stark Karine Foviau
Patrick Wilson Jeff Kohlver Jérôme Pauwels
Sandra Oh Judy Tokuda Brigitte Aubry

 
 

 
 
Aucun média associé.


   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis