Deux policiers sont suspendus pour usage abusif de la force après une arrestation musclée. A court d’argent, ces deux représentants de l’ordre basculent de l’autre côté de la loi pour s’arroger une compensation. Ils prennent en filature de dangereux braqueurs de banque afin de s’emparer de leur futur butin.

V.O

Rôle

V.F

Mel Gibson	Brett Ridgeman	Jacques Frantz (France)
Jennifer Carpenter	Kelly Summer	Micheline Tziamalis (Belgique)
Laurie Holden	Melanie Ridgeman	Cécile Florin (Belgique)
Vince Vaughn	Anthony Lurasetti	Bruno Mullenaerts (Belgique)
Michael Jai White	Biscuit	Alain Eloy (Belgique)
Fred Melamed	M. Edmington	Benoît Van Dorslaer (Belgique)
Thomas Kretschmann	Lorentz Vogelmann	Jean-Michel Vovk (Belgique)
Tory Kittles	Henry Johns	Marc Weiss (Belgique)
Myles Truitt	Ethan Johns	Hugo Gonzalez (Belgique)
Don Johnson	Le lieutenant Calvert	Michelangelo Marchese (Belgique)
Vanessa Bell Calloway	Jennifer Johns	Nathalie Stas (Belgique)
Andrew Dunbar	Jeffrey	Brieuc Lemaire (Belgique)

Aucun média associé.