Fiches Doublages
22/05/2019Films > Aladdin (2019)Aucun commentaire
Aladdin (2019)
Votre avis sur la VF : |
Réalisé par : Guy Ritchie
Date de sortie cinéma : 22 Mai 2019
Date de sortie DVD/Blu-Ray : NC
Long Métrage : Américain
Genre : Aventure - Fantastique
Durée : 02h09
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Plaine St-Denis)
Direction Artistique : Jean-Marc Pannetier
Direction Musicale :Claude Lombard
Adaptation : Jean-Marc Pannetier
Adaptation Musicale : Luc Aulivier
Philippe Videcoq-Gagé
Claude Lombard
Enregistrement dialogues : Pierre Buteau
Enregistrement chansons : Estienne Boussuge
Montage : Guillaume Bérat
Mixage : Frédéric Dray (Dubbing Brothers - Plaine St-Denis)
Direction Créative : Boualem Lamhene
Virginie Courgenay
Date de sortie cinéma : 22 Mai 2019
Date de sortie DVD/Blu-Ray : NC
Long Métrage : Américain
Genre : Aventure - Fantastique
Durée : 02h09
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Plaine St-Denis)
Direction Artistique : Jean-Marc Pannetier
Direction Musicale :Claude Lombard
Adaptation : Jean-Marc Pannetier
Adaptation Musicale : Luc Aulivier
Philippe Videcoq-Gagé
Claude Lombard
Enregistrement dialogues : Pierre Buteau
Enregistrement chansons : Estienne Boussuge
Montage : Guillaume Bérat
Mixage : Frédéric Dray (Dubbing Brothers - Plaine St-Denis)
Direction Créative : Boualem Lamhene
Virginie Courgenay
Quand un charmant garçon des rues du nom d’Aladdin cherche à conquérir le cœur de la belle, énigmatique et fougueuse princesse Jasmine, il fait appel au tout puissant Génie, le seul qui puisse lui permettre de réaliser trois vœux, dont celui de devenir le prince Ali pour mieux accéder au palais…
Anthony Kavanagh
Julien
Alluguette
Hiba
Tawaji
Nessym
Guétat
Omar
Yami
Valéry
Schatz
| V.O | Rôle | V.F |
| Will Smith | Le Génie | Anthony Kavanagh |
| Mena Massoud | Aladdin | Julien Alluguette |
| Naomi Scott | Jasmine | Hiba Tawaji |
| Marwan Kenzari | Jafar | Nessym Guétat |
| Navid Negahban | Le Sultan | Omar Yami |
| Nasim Pedrad | Dalia | Elisabeth Ventura |
| Billy Magnussen | Prince Anders | Valéry Schatz |
| Jordan A. Nash | Omar | Isaac Lobé-Lebel |
| Taliyah Blair | Lian | Jaynélia Coadou |
| Amir Boutrous | Jamal | Boris Rehlinger |
| Numan Acar | Hakim | Thierry Buisson |
| AMBIANCES | ||
| Divers | Voix Additionnelles | Catherine Artigala |
| Isabelle Desplantes | ||
| Lila Tamazit | ||
| Béatrice Michel | ||
| Kahina Tagherset | ||
| Raphaëlle Cambray | ||
| Olivier Benard | ||
| Omar El Alssaoui | ||
| Thierry D'Armor | ||
| Igor Chometowski | ||
| Christian Peythieu | ||
| Pierre-André Ballande | ||
| Luc Boulad | ||
| Allister Bunga-Vila | ||
| Loïc Guingand | ||
| Sam Salhi | ||
| Edward Wolf | ||
| Jérémie Bédrune | ||
| Sami Zidoune | ||
| Michel Eilias | ||
| Lionel Cecilio | ||
| Jonathan Darona | ||
| Jean-Baptiste Anoumon | ||
| Jean-Marc Charrier | ||
| Bernard Alane | ||
| CHANSONS | ||
| Divers | Choeurs | Arnaud Léonard |
| Olivier Constantin | ||
| Richard Rossignol | ||
| Barbara Beretta | ||
| Magali Bonfils | ||
| Mery Lanzafame | ||
| Laura Nanou | ||
| "Nuit d'Arabie" | Anthony Kavanagh | |
|
"Je vole" & Reprise "Je vole" |
Julien Alluguette | |
| "Parler - 1ère Partie" | Hiba Tawaji | |
| "Je suis ton meilleur ami" | Anthony Kavanagh | |
| "Prince Ali" | ||
| "Ce rêve bleu" | Hiba Tawaji | |
| Julien Alluguette | ||
| "Je vole - Reprise 2" | Julien Alluguette | |
| "Parler - 2ème Partie" | Hiba Tawaji | |
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis