Depuis le blocus de la planète Naboo par la Fédération du commerce, la République, gouvernée par le Chancelier Palpatine, connaît une véritable crise. Un groupe de dissidents, mené par le sombre Jedi comte Dooku, manifeste son mécontentement envers le fonctionnement du régime. Le Sénat et la population intergalactique se montrent pour leur part inquiets face à l'émergence d'une telle menace.

Certains sénateurs demandent à ce que la République soit dotée d'une solide armée pour empêcher que la situation ne se détériore davantage. Parallèlement, Padmé Amidala, devenue sénatrice, est menacée par les séparatistes et échappe de justesse à un attentat. Le Padawan Anakin Skywalker est chargé de sa protection. Son maître, Obi-Wan Kenobi, part enquêter sur cette tentative de meurtre et découvre la constitution d'une mystérieuse armée de clones... 

V.O

Rôle

V.F

Ewan McGregor	Obi-Wan Kenobi	Bruno Choël
Hayden Christensen	Anakin Skywalker	Emmanuel Garijo
Natalie Portman	Sénatrice Padmé Amidala	Sylvie Jacob
Christopher Lee	Comte Dooku/ Dark Tyranus	Bernard Dhéran
Frank Oz	Yoda	Jean Lescot
Ian McDiarmid	Chancelier Palpatine/ Dark Sidious	Georges Claisse
Temuera Morrison	Jango Fett	Bruno Dubernat
Anthony Daniels	C-3PO	Roger Carel
Samuel L. Jackson	Mace Windu	Jacques Martial
Pernilla August	Shmi Skywalker/ Lars	Nathalie Juvet
Kenny Baker	R2-D2	(Aucun Dialogue)
Ahmed Best	Sénateur Jar-Jar Binks	Roland Timsit
Andrew Secombe	Watto	Eric Métayer
Daniel Logan	Boba Fett	Kelyan Blanc
Jimmy Smiths	Sénateur Bail Organa	Lional Tua
Jack Thompson	Cliegg Lars	Henri Poirier
Leeanna Walsman	Zam Wesell	Céline Duhamel
Rose Byrne	Dormé	Caroline Victoria
Bonnie Piesse	Beru Whitesun
Oliver Ford Davies	Gouverneur Sio Bibble	Jean-Claude Balard
Jay Laga'aia	Capitaine Typho	Frantz Confiac
Silas Carson	Vice-Roi Nute Gunray	Sylvain Lemarié
	Ki-Adi-Mundi	Christian Pereira
Ayesha Dharker	Reine Jamillia	Ethel Houbiers
Joel Edgerton	Owen Lars	Adrien Antoine
Temuera Morrison	Soldats Clones
Anthony Phelan	Lama Su Kaminoan	Benoît Allemane
Rena Owen	Ministre Taun We	Annie Bertin
Matt Doran	Elan Sleazebaggano	Robert Pagnol
Veronica Segura	Cordé	Catherine Le Hénan
David Segura	Mas Amedda	Jean-Pierre Leroux
David Bowers	San Hill	Pierre Dourlens
Chris Truswell	Dexter Jettster	Marc De Georgi
Liam Neeson	Qui-Gon Jinn	NC
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Pierre Dourlens
		Patrice Girod
		Caroline Victoria

Bande annonce VF non disponible.