Réalisé par: Steven Soderbergh 

Date de sortie cinéma: 9 novembre 2011 

Long Métrage: Américain/ Émirati

Genre: Thriller/ Science-Fiction

Durée: 1h46 

Distributeur Français: Warner Bros France

Maison de Doublage: Studios de Saint-Ouen

Direction Artistique: Michel Derain

Adaptation: Pierre Arson

Supervision Créative : Lori Rault
 

Une pandémie dévastatrice explose à l’échelle du globe… Au Centre de Prévention et de Contrôle des Maladies, des équipes se mobilisent pour tenter de décrypter le génome du mystérieux virus, qui ne cesse de muter. Le Sous-Directeur Cheever, confronté à un vent de panique collective, est obligé d’exposer la vie d’une jeune et courageuse doctoresse. Tandis que les grands groupes pharmaceutiques se livrent une bataille acharnée pour la mise au point d’un vaccin, le Dr. Leonora Orantes, de l’OMS, s’efforce de remonter aux sources du fléau. Les cas mortels se multiplient, jusqu’à mettre en péril les fondements de la société, et un blogueur militant suscite une panique aussi dangereuse que le virus en déclarant qu’on "cache la vérité" à la population…