Installés dans une salle de cinéma, Timon et Pumbaa se repassent l'histoire du Roi lion et décident de la raconter à leur manière.

Le film permet de découvrir certaines scènes sous un autre angle, les deux compères semblant présents en arrière-plan de nombreuses scènes du premier film, même si cela n'est pas toujours cohérent avec le déroulement de l'histoire. Il raconte également « l'histoire avant l'histoire », comme la jeunesse de Timon et sa rencontre avec Pumbaa.

V.O

Rôle

V.F

Nathan Lane	Timon	Jean-Michel Puymartin
Ernie Sabella	Pumbaa	Michel Elias
Jerry Stiller	Oncle Max	Philippe Catoire
Julie Kavner	La Maman de Timon	Françoise Vatel
Robert Guillaume	Rafiki	Med Hondo
Moira Kelly	Nala	Sybille Tureau
Matthew Broderick	Simba (Adulte)	Emmanuel Curtil
Matt Weinberg	Simba (Enfant)	Mathias Mella
Whoopi Goldberg	Shenzi	Maïk Darah
Cheech Marin	Banzaï	Michel Mella
Jim Cummings	Ed	Mario Filio
Eward Hibbert	Zazu	Michel Prud'Homme
Jason Rudofsky	Flinchy	Alexandre Sterling
AMBIANCES
Divers	Solistes	Morganne de la Star Academy 3
		Michal de la Star Academy 3
		Yamin Dib

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.