Fiches Doublages

23/03/2014 
Films   >   La Légende de Bagger VanceAucun commentaire

La Légende de Bagger Vance

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (56 notes)

Réalisé par : Robert Redford
Date de sortie cinéma : 11 Avril 2001
Date de sortie DVD : 15 Février 2003
Long Métrage : Américain
GenreComédie dramatique - Fantastique
Durée : 02h07
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
                                  The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Didier Drouin

 
 
Enfant prodige de Savannah, champion de golf précoce, petit ami de la ravissante et richissime Adele Invergordon, Rannulph Junuh est envoyé au front, où l'horreur du premier conflit mondial le frappe de plein fouet. Après plusieurs années de silence, cet héros de guerre désenchanté revient à Savannah dans le plus parfait anonymat, hanté par le souvenir atroce de ce qu'il a vécu. Fantôme parmi les vivants, il se retire du monde dans un vieux manoir délabré.
La Grande Dépression de 1929 a fait fondre toutes les fortunes, le père d'Adele s'est suicidé pour échapper au déshonneur de la ruine et le parcours de golf qu'il avait fait construire semble voué à la faillite. La jeune femme décide alors de faire sortir Junuh de sa retraite et de l'opposer aux deux plus grands golfeurs de l'époque, Bobby Jones et Walter Hagen, lors d'un tournoi dont les bénéfices permettront au terrain de ne pas disparaître.
Mais Junuh ne veut pas en entendre parler. Il est certain d'avoir perdu le secret du "swing authentique" qui avait fait sa réputation de champion. Un homme surgi de nulle part se présente alors à lui. C'est un mystérieux et providentiel caddy noir, Bagger Vance, dont les conseils semblent avoir des répercussions sur sa vie.

 
 

Lucien
Jean-Baptiste

Catherine
Le Hénan

Jérôme
Rebbot

Elliot
Weill

Michel
Fortin
 

 
 
V.O Rôle V.F
Will Smith Bagger Vance Lucien Jean-Baptiste
Matt Damon Ranulph Junuh Damien Boisseau
Charlize Theron Adele Invergordon Catherine Le Hénan
Bruce McGill Walter Hagen Philippe Catoire
Joel Gretsch Bobby Jones Jérôme Rebbot
J. Michael Moncrief Hardy Greaves Elliot Weill
Peter Gerety Neskaloosa Michel Fortin
Danny Nelson McManus Jill Segal
Bob Penny Laidlaw Bertrand Beautheac
Michael McCarthy Delahunty Jean Lescot
Jack Lemmon Le Narrateur Jacques Richard

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis