Fiches Doublages

13/03/2014 
Films   >   Monuments Men1 commentaire

Monuments Men

Votre avis
sur la VF :

2.9/5 (48 notes)

Réalisé par : George Clooney
Date de sortie cinéma : 12 Mars 2014
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Américain - Allemand
GenreAventure - Drame - Guerre - Historique
Durée : 01h58
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Thomas Murat

 
 
La plus grande chasse au trésor du XXe siècle est une histoire vraie. MONUMENTS MEN est inspiré de ce qui s’est réellement passé.
En pleine Seconde Guerre mondiale, sept hommes qui sont tout sauf des soldats – des directeurs et des conservateurs de musées, des artistes, des architectes, et des historiens d’art – se jettent au cœur du conflit pour aller sauver des œuvres d’art volées par les nazis et les restituer à leurs propriétaires légitimes. Mais ces trésors sont cachés en plein territoire ennemi, et leurs chances de réussir sont infimes. Pour tenter d’empêcher la destruction de mille ans d’art et de culture, ces Monuments Men vont se lancer dans une incroyable course contre la montre, en risquant leur vie pour protéger et défendre les plus précieux trésors artistiques de l’humanité…

 
 

Samuel
Labarthe

Damien
Boisseau

Bernard
Métraux

Isabelle
Gardien

Jacques
Frantz

Jean
Dujardin

Féodor
Atkine
 

 

 
 
V.O Rôle V.F
George Clooney Frank Stokes Samuel Labarthe
Matt Damon James Granger Damien Boisseau
Bill Murray Richard Campbell Bernard Métraux
Cate Blanchett Claire Simone Isabelle Gardien
John Goodman Walter Garfield Jacques Frantz
Jean Dujardin Jean-Claude Clermont Jean Dujardin
Bob Balaban Preston Savitz Féodor Atkine
Hugh Bonneville Donald Jeffries Philippe Crubezy
Dimitri Leonidas Sam Epstein Patrick Mancini
NC Reporter d'actualités Jean-Claude Donda
Justus Von Dohnanyl Dr. Viktor Stahl Hansjorg Schass
Divers Voix Additionnelles Renaud Marx
Xavier Fagnon
Lionel Tua
Emmanuel Karsen
Gilles Morvan

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

               
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Luc Feit (Vicaire d'Aix-la-Chapelle) : Renaud Marx
Sam Hazeldine (Colonel Langton) : Lionel Tua
Miles Jupp (Major Feilding) : Xavier Fagnon
Diarmaid Murtagh (Capitaine Harpen) : Gilles Morvan