Fiches Doublages

08/02/2017 
Films   >   Vendredi 13 (1981)2 commentaires

Vendredi 13 (1981)

Votre avis
sur la VF :

2.4/5 (48 notes)

Réalisé par : Sean S. Cunningham
Date de sortie cinéma : 11 Février 1981
Long Métrage : Américain
GenreÉpouvante - Horreur - Thriller
Durée : 01h32
 
Distributeur Français : Paramount Pictures France
Maison de Doublage : Lingua Synchrone
Direction Artistique : Richard Heinz
Adaptation : NC

 
 
En 1957, un jeune garçon, prénommé Jason, meurt noyé au camp de Crystal Lake. L'année suivante, les deux responsables du camp sont tués. Crystal Lake ferme. Mais en 1980, Steve Christy décide de le rouvrir un vendredi 13, jour anniversaire des décès survenus vingt-trois ans auparavant. Lors de la préparation du camp pour son ouverture, les moniteurs du centre disparaissent les uns après les autres pendant la nuit…

 
 

Paule
Emanuele

Sylvie
Feit

Eric
Legrand

Emmanuelle
Bondeville

Nathalie
Schmidt

Frédéric
Révérend

Jean-François
Poron
 

 
 
V.O Rôle V.F
Betsy Palmer Pamela Voorhees Paule Emanuele
Adrienne King Alice Hardy Sylvie Feit
Harry Crosby Bill Eric Legrand
Laurie Bartram Brenda Emmanuelle Bondeville
Jeannine Taylor Marcie Cunningham Nathalie Schmidt
Kevin Bacon Jack Marand NC
Mark Nelson Ned Rubenstein Frédéric Révérend
Peter Brouwer Steve Christy Jean-François Poron
Robbi Morgan Annie Phillips Maïk Darah
Tom McBride Mark José Luccioni
Ron Carroll Sergent Tierney Georges Aubert
Ron Millkie Officier Dorf Michel Derain
Walt Gorney Ralph, le fou du village NC
Sally Anne Golden Sandy, la serveuse Maryse Dehelly
Ken L. Parker Le Docteur Jacques Thébault
Ari Lehman Jason "Jackie" Voorhees (Personnage Muet)

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

 

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
2 avis
Bonjour Fantasio,
Merci beaucoup :)
Bonjour,

Ayant revu le film hier soir, voici ma contribution :

Emmanuelle Bondeville = Brenda
Nathalie Schmidt = Marcie Cunningham
Frédéric Révérend = Ned Rubenstein (par Mark Nelson)
Jean-François Poron = Steve Christy (par Peter Brouwer)
Maïk Darah = Annie Phillips (par Robbi Morgan)

Voilà !