Ne pas réveiller le chat qui dort... C'est ce que le milliardaire John Hammond aurait dû se rappeler avant de se lancer dans le "clonage" de dinosaures. C'est à partir d'une goutte de sang absorbée par un moustique fossilisé que John Hammond et son équipe ont réussi à faire renaître une dizaine d'espèces de dinosaures. Il s'apprête maintenant avec la complicité du docteur Alan Grant, paléontologue de renom, et de son amie Ellie, à ouvrir le plus grand parc à thème du monde. Mais c'était sans compter la cupidité et la malveillance de l'informaticien Dennis Nedry, et éventuellement des dinosaures, seuls maîtres sur l'île...

V.O

Rôle

V.F

Sam Neil	Dr. Alan Grant	Hervé Bellon
Jeff Goldblum	Dr. Ian Malcolm	Richard Darbois
Laura Dern	Dr. Ellie Sattler	Rafaèle Moutier
Richard Attenborough	John Parker Hammond	Jean-Pierre Delage
Bob Peck	Robert Muldoon	Gérard Rinaldi
Martin Ferrero	Donald Gennaro	Gilbert Lévy
D. B. Wong	Dr. Henry Wu	Daniel Lafourcade
Joseph Mazzelo	Tim Murphy	Alexis Tomassian
Ariana Richard	Alexis "Lex" Murphy	Alexandra Garijo
Samuel L. Jackson	Ray Arnold	Mario Santini
Wayne Knight	Dennis Nedry	Patrick Préjean
Cameron Thor	Lewis Dogson	Vincent Violette
Gerald R. Molen	Dr. Harding	Jean-Claude Sachot
Richard Kiley	Voix off du Parc	Roger Carel
Greg Burson	Voix de Mr. ADN	Pierre Hatet