Fiches Doublages

15/02/2013 
Films   >   Shakespeare in LoveAucun commentaire

Shakespeare in Love

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (22 notes)

Réalisé par : John Madden
Date de sortie cinéma : 10 Mars 1999
Long Métrage : Américain - Britannique
GenreComédie dramatique 
Durée : 02h03
 
Distributeur Français : United International Pictures (UIP)
Maison de Doublage : Alter Ego
Direction Artistique : Hervé Icovic
Adaptation : Jacqueline Cohen

 
 
En l'été 1593, le jeune poète et dramaturge au talent prometteur William Shakespeare, criblé de dette et harcelé par son commanditaire Henslowe, promet de lui livrer bientôt une nouvelle pièce, "Romeo et Ethel, la fille du pirate", dont il ne possède en fait que le titre. Lady Viola, qui vénère les sonnets de Shakespeare, rêve de devenir actrice, ce qui est rigoureusement interdit aux femmes. Qu'a cela ne tienne, elle se déguise en garcon et décroche le rôle de Roméo. William découvre vite l'identité de son jeune premier et en tombe follement amoureux.

 
 

Eric
Herson-Macarel

Barbara
Kelsch

Daniel
Kenigsberg

Patrick
Préjean

Christine
Fersen

Michel
Voletti

Hervé
Furic
 

 
 
V.O Rôle V.F
Joseph Fiennes William Shakespeare Eric Herson-Macarel
Gwyneth Paltrow Viola De Lesseps Barbara Kelsch
Geoffrey Rush Philip Henslowe Daniel Kenigsberg
Tom Wilkinson Hugh Fennyman Patrick Préjean
Judi Dench La Reine Elizabeth Christine Fersen
Martin Clunes Richard Burbage Michel Voletti
Simon Callow Tinley Hervé Furic
Ben Affleck Ned Alleyn Jean-Pierre Michael
Rupert Everett Christopher Marlowe Samuel Labarthe
Barnaby Kay Maître Nol Gérard Darier
Steven Beard Le Prêtre Sylvain Clément
Jim Carter Ralph Bashford Jean-Yves Chatelais
Simon Day First Boatman Riton Carballido
Nicholas Le Prevost Sir Robert De Lesseps Rémy Darcy

 
 

 
 
Aucun média associé.
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis