Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.

Glossaire

08/03/2020

Series TV > PhillyAucun commentaire

Philly

Votre avis
sur la VF :

1.55/5
1
2
3
4
5

1.5/5 (55 notes)

Série : Annulée en 2002
Origine : Américaine
Créée en 2001 par : Steven Bochco
Alison Cross
Nombre de saisons : 01 (22 épisodes)
Genre : Drame
Format : 55 min

Chaîne de diffusion en France : 13ème Rue
Maison de Doublage : Mediadub International (Saison 1)
Direction Artistique : Martine Meirhaeghe (Saison 1)
Adaptation : Rosine Martin (Saison 1)
Claude Worteman (Saison 1)
Amélie Morin (Saison 1)

Cette série met en scène la vie de Kathleen Maguire, avocate à Philadelphie, qui essaie de concilier une vie professionnelle accaparante et une vie personnelle rendue difficile par les conflits qui l'opposent à son ex-époux.

Françoise
Cadol

Thomas
Roditi

Bertrand
Liebert

David
Kruger

Charlotte Vermeil

Nathalie Bienaimé

Georges Caudron

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Kim Delaney	Kathleen Maguire	Françoise Cadol
Tom Everett Scott	Will Froman	Thomas Roditi
Kyle Secor	Daniel Cavanaugh	Bertrand Liebert
Rick Hoffman	Terry Loomis	David Kruger
Diana-Maria Riva	Patricia	Charlotte Vermeil
Scotty Leavenworth	Patrick Cavanaugh	Nathalie Bienaimé
James Denton	Juge Augustus "Jack" Ripley	Georges Caudron
SAISON 1 (2001/2002)
Robert Harper	Juge Irwin Hawes	Patrick Messe
Dena Dietrich	Juge Ellen Armstrong	Régine Blaess
Ron Canada	Juge Henry Griffin	Mostefa Stiti
Alan Blumenfeld	Juge Paul DaCosta	Jean-Claude Sachot
Kristanna Loken	ADA Lisa Walensky	Vanina Pradier
Scott Alan Smith	ADA Jerry Bingham	Sébastien Desjours
Monique Edwards	ADA Teena Davis	Virginie Ogouz
James Pickens Jr.	Clyde Coleman	François Siener
Anne Gee Byrd	Annie Maguire	Françoise Pavy
Veronica Hamel	Juge Marjorie Brennan	Anne Rochant
Reamy Hall	ADA Erin Farrelly	Dominique Westberg
McCaleb Burnett	Julian Braddock	Damien Boisseau