D'après le comics de Garth Ennis & Darick Robertson.
Dans un monde fictif où les super-héros se sont laissés corrompre par la célébrité et la gloire et ont peu à peu révélé la part sombre de leur personnalité, une équipe de justiciers qui se fait appeler "The Boys" décide de passer à l'action et d'abattre ces super-héros autrefois appréciés de tous.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Karl Urban	Billy Butcher	Jean-Pierre Michael
Jack Quaid	Hughie Campbell	Jimmy Redler
Antony Starr	John/Le Protecteur	Jérôme Pauwels
Erin Moriarty	Annie January/Stella	Leslie Lipkins
Dominique McElligott	Queen Maeve	Barbara Beretta
Jesse T. Usher	A-Train	Diouc Koma
Laz Alonso	Marvin/La Crème	Olivier Cordina
Chace Crawford	Kevin/L'Homme-Poisson	Rémi Bichet
Tomer Kapon	Le Français	Alexis Tomassian
Elisabeth Shue	Madelyn Stillwell	Hélène Bizot
SAISON 1 (2019)
Simon Pegg	Hugh Campbell	Cédric Dumond
Colby Minifie	Ashley	Youna Noiret
Alex Hassell	Translucide	Jérémy Prévost
Ann Cusack	Donna January	Marie-Frédérique Habert
Jennifer Esposito	Agent Susan Raynor	Nathalie Karsenti
Shaun Benson	Ezekiel	Yann Guillemot
Christian Keyes	Nathan	Mohad Sanou
Malcolm Barrett	Seth Reed	Jérémie Bédrune
Brittany Allen	Popclaw	Léovanie Raud
Shantel VanSanten	Becca Butcher	Victoria Grosbois

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.