Glossaire

18/04/2019 

Les condamnées

Votre avis
sur la VF :

1.5/5 (52 notes)

Série : Annulée en 2006
Origine : Britannique
Créée en 1999 par : Maureen Chadwick
                                Eileen Gallagher
                                Ann McManus
Nombre de saisons : 08 (107 épisodes)
Genre : Drame
Format : 45 min
 
Chaîne de diffusion en France : RTL9
Maison de Doublage : S.O.FI. (Saisons 1 à 8)
Direction Artistique : Gérard Surugue (Saisons 1 à 8)
                               Marc Bretonnière (Saisons 1 à 8)
Adaptation : Nicolas Mourguye (Saisons 1 à 8)

 
 
L'action se déroule dans l'aile G de la prison pour femmes de Larkhall. Nous suivons le quotidien des condamnées mais aussi celui des membres du personnel. La série met en lumière les difficultés que représente la vie dans une prison pour femmes, autant au niveau pratique qu'humain. Elle n'hésite pas à aborder un certain nombre de thèmes polémiques comme le fait que les autorités britanniques continuent d'utiliser des gardiens de sexe masculin dans les ailes féminines ou bien les traumatismes liés à la séparation des détenues d'avec leurs enfants pourtant parfois nés en prison pendant le temps de leur incarcération.

Les conflits entre les détenues et les gardiens sont le quotidien de Larkhall et les directeurs qui se succèdent doivent gérer aussi bien les dérapages des gardiens que les humeurs des détenues. Les conflits liés aux abus de pouvoir exercés sur les détenues ou entre les membres du personnel perturbent régulièrement la gestion de la prison.

 
 

Anne
Rondeleux

Marie-Martine
Bisson

Bruno
Carna
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Simone Lahbib Helen Stewart Denise Metmer
Mandana Jones Nikki Wade Anne Rondeleux
(Saison 1)
&
Marie-Martine Bisson
(Saisons 2 & 3)
Debra Stephenson Shell Dockley Marianne Leroux
Jack Ellis Officier Jim Fenner Bruno Carna
Alicia Eyo Denny Blood Caroline Lallau
Joanne Frogatt Rachel Hicks Anne Dolan
Luisa Bradshaw-White Officier Lorna Rose Sophie Gormezano
Joe Shaw Officier Dominic McAllister Luc Boulad
Helen Fraser Officier Sylvia Hollamby Claudie Chantal
Kika Mirylees Julie Johnston Francine Lainé
Victoria Alcock Julie Saunders Hélène Chanson
Lara Cazalet Zandra Plackett Julie Turin
Jane Lowe Monica Lindsay Annie Bertin
Sharon Duncan-Brewster Crystal Gordon Alexia Lunel
Linda Henry Yvonne Atkins Nathalie Duverne
Claire King Officier Karen Betts Marie-Christine Adam
Nathan Constance Officier Josh Mitchell Laurent Morteau
Tracey Wilkinson Officier Di Barker Véronique Augereau
Isabelle Amyes Barbara Hunt Jacqueline Staup
Lindsey Fawcett Shaz Wiley Natacha Gerritsen
Lisa Turner Officier Gina Rossi Annick Cisaruk
Paul Opacic Officier Mark Waddle Emmanuel Karsen
Kim Oliver Buki Lester Odile Schmitt
Kerry Norton Maxi Purvis Dorothée Pousséo
Victoria Bush Tina O'Kane Valérie Nosrée
Pauline Campbell Al Mackenzie Barbara Beretta
James Gaddas Neil Grayling Daniel Beretta
Kellie Bright Cassie Tyler Magali Barney
iobhan McCarthy Roisin Connor Michèle Brulé
Nicole Faraday Tracy "Snowball Merriman" Pilkington Maïk Darah
Tristan Sturrock Officier Colin Hedges Philippe Siboulet
Stephanie Beacham Phyllida "Phyl" Oswyn Marie Lenoir
Amanda Barrie Beverly "Bev" Tull Anie Balestra
Charlotte Lucas Selena Geeson Nathalie Bienaimé
Jennifer Ness Kris Yates Céline Duhamel
Philip McGough Dr. Malcolm Nicholson Joël Martineau
Eva Pope Officier Frances Myers Françoise Rigal
Dannielle Brent Natalie Buxton Ivana Coppola
Antonia Okonma Darlene Cake Elisabeth Wiener
Nikki Amuka-Bird Paula Miles Géraldine Giraud
SAISON 1
(1999)
Oliver Fox Sean Parr Franck Tordjman
Roland Oliver Simon Stubberfield Jean-Claude De Goros
Victoria Pritchard Trisha Gaëlle Savary
Denise Black Jessie  Devlin Catherine Privat
SAISON 2
(2000)
Alison Newman Renee Williams Emmanuèle Bondeville
SAISON 3
(2001)
Kate O'Mara Virginia O'Kane Evelyn Séléna
Kate Steavenson-Payne Charlotte Myddleton Murielle Naigeon
Michael Higgs Dr. Thomas Waugh Antoine Nouel
SAISON 4
(2002)
Maria Charles Noreen Biggs Lily Baron
SAISON 6
(2004)
Zoë Lucker Tanya Turner Elisabeth Fargeot

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis