Jaime Sommers est employée de bar à San Francisco et partage sa vie entre sa jeune sœur, Becca, dont elle a la charge et Will, son petit ami. Mais un jour, elle est victime d'un grave accident de voiture et sa vie bascule. Très grièvement blessée, le seul moyen de lui sauver la vie est l'implantation d'organes bioniques issus d'une technologie secrète. Possédant maintenant des capacités physiques hors normes, elle est recrutée par un service de renseignement du gouvernement des États-Unis.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Michelle Ryan	Jaime Sommers	Josy Bernard
Miguel Ferrer	Jonas Bledsoe	Patrick Messe
Molly Price	Ruth Treadwell	Josiane Pinson
Lucy Hale	Becca Sommers	Garance Giachino
Will Yun Lee	Jae Kim	Olivier Chauvel
Mark Sheppard	Anthony Anthros	Tony Joudrier
Chris Bowers	Will Anthros	Thierry Wermuth
SAISON 1 (2007)
Katee Sackhoff	Sarah Corvus	Ariane Deviègue
Kevin Rankin	Nathan	Francis Benoît
Isaiah Washington	Antonio Pope	Jean-Paul Pitolin
Jordan Bridges	Tom Hastings	Tanguy Goasdoué

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.