Glossaire

09/10/2018 

The Big C

Votre avis
sur la VF :

1.6/5 (48 notes)

Série : Annulée en 2013
Origine : Américaine
Créée en 2010 par : Darlene Hunt
Nombre de saisons : 04 (40 épisodes)
GenreComédie dramatique
Format : 27 min
 
Chaîne de diffusion en France : Canal +
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 4)
Direction Artistique : Perrette Pradier (Saisons 1 à 4)
Adaptation : Laurence Crouzet (Saisons 1 à 4)
                   Edgar Givry (Saisons 1 à 4)

 
 
Cette série met en scène Cathy Jamison, une femme menant une vie banale avec un époux immature et un fils adolescent dont l'existence va être chamboulée lorsqu'elle apprend qu'elle souffre d'un cancer au stade 4. Elle bouscule alors ses habitudes et décide de profiter du peu de temps qu'il lui reste à vivre en faisant ce qu'elle s'interdisait auparavant.

La saison 1 reste centrée sur les liens que Cathy entretient avec sa vie et son cancer, dont elle ne parle à personne, des bouleversements familiaux qui en découlent, des amitiés qui naissent ou renaissent pour ce professeur d'histoire. Il y a d'ailleurs une dimension paradoxale dans la situation de Cathy qui enseigne le passé, alors même que son futur devient incertain.

La saison 2 traite le thème des relations familiales, l'acceptation de la maladie, du traitement, la bataille que Cathy mène avec sa famille, son statut de femme "cancéreuse", son emploi et les gens qu'elle a su rassembler malgré elle autour d'elle.

La saison 3 reflète l'énigme de la mort, son omniprésence et les changements que le cancer a inéluctablement provoqué chez Cathy et son entourage.

 
 

Danièle
Douet

Jean-Loup
Horwitz

Lionel
Tua

Anie
Balestra

Fily
Keita

Franck
Capillery
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX

Laura Linney

Cathy Jamison Danièle Douet
Oliver Platt Paul Jamison Jean-Loup Horwitz
John Benjamin Hickey Sean Tolkey Lionel Tua
Gabriel Basso Adam Jamison Julien Bouanich
Phyllis Sommerville Marlene Anie Balestra
Gabourey Sidibe Andrea Jackson Fily Keita
SAISON 1
(2010)
Reid Scott Dr. Todd Mauer Franck Capillery
Nadia Dajani Tina Catherine Le Hénan
Idris Elba Lenny Jean-Paul Pitolin
Cynthia Nixon Rebecca Marie-Frédérique Habert
Alexandra Socha Mia Marie Sambourg
SAISON 2
(2011)
Alan Alda Dr. Atticus Sherman Jean-Pierre Leroux
Emily Kinney Emily Maryne Bertieaux
Hugh Dancy Lee Fallon Alexis Victor
Boyd Holbrook Mykail Anton Yakolev
Connie Ray Principale Connie Schuler Maïté Monceau
Parker Posey Poppy Kowalski Dominique Westberg
SAISON 3
(2012)
Lee Tergesen Kirby Thierry Mercier
Kailie Torres Jesse Aurore Bonjour
Susan Sarandon Joy Kleinman Béatrice Delfe
Michael Chernus Pasteur Rick Laurent Morteau
Tammy Blanchard Giselle Déborah Perret
Hamish Linklater Dave Cooper Guillaume Lebon
Mamie Gummer Maxine Cooper Marie-Laure Dougnac
Brian d'Arcy James Tim Nicolas Marié
SAISON 4
(2013)
Kathy Najimy La thérapeute Marion Game
Bianca Amato Susan Rand Anne Rondeleux

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis