L'histoire débute lorsque trois enfants font le pari de rentrer dans un manoir réputé hanté. Une fois à l'intérieur, ils y trouvent un vieil orgue étrange. Jo, la fille du groupe, se met à jouer un morceau qui, sans le savoir, déclenche un mécanisme libérant de l'instrument un étrange génie, un peu clown, nommé Flabber. Reconnaissant envers ses libérateurs, il accepte de leur exaucer un vœu. Les trois enfants se révèlent être des fans du comic The Beetleborgs et demandent donc à Flabber qu'il les transforme en leurs héros préférés. Malheureusement, en transformant les jeunes gens en super-héros, il libère en même temps du comic les méchants, les Magniavores. Commence alors une bataille dans le monde réel.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Billy Forester	Flabber (89 épisodes - 1996/1998)	Patrick Préjean
Wesley Barker	Drew McCormick/ BeetleBorg Stinger Bleu/ BeetleBorg Chromium Or (Metallix) (89 épisodes - 1996/1998)	Hervé Rey
Herbie Baez	Roland Williams/ BeetleBorg Hunter Vert/ Beetleborg Titanium Argent (89 épisodes - 1996/1998)	Alexis Tomassian
Shannon Chandler (40 épisodes) & Britanny Konarzewski (49 épisodes)	Jo McCormick/ BeetleBorg Strike Rouge/ BeetleBorg Platinium (89 épisodes - 1996/1998)	Dorothée Pousséo
Elisabeth Lund	Heather (61 épisodes - 1996/1997)
Joe Hackett	Le Comte Fangula (56 épisodes - 1996/1997)	Jean-François Kopf
Frank Addela	Wolfgang (49 épisodes - 1996/1998)	Aucun dialogue
David Fletcher	Frankenbeans (48 épisodes - 1996/1998)	Serge Bourrier
Kyle Jordan & Dave "Foots" Footman	Typhus (47 épisodes - 1996/1998)	Gérard Surugue
Vivian Smallwood	Nano (46 épisodes - 1996/1998)	Francine Lainé
Blake Torney	Mums (45 épisodes - 1996/1998)	Gérard Surugue
Kisu	Vexor (37 épisodes - 1996/1997)	Patrick Préjean
Derek Stephen Prince	Noxic (36 épisodes - 1996/1997)	Jean-François Kopf
SAISON 1 (1996/1997)
Todd Hurst	Trip (1)	Hervé Rey
Patrick Seaborn	Van (1)	Alexis Tomassian
NC	Le Biker (1)	Gérard Surugue
Kim Delgado	Aaron (1)
Lex Lang	Le Monstre (1)
Dudley Davis	Dudley (1)	Serge Bourrier
Belinda English	Jara (2)	Francine Lainé
Balinda English	Jara (3)
Michael Dean Jacobs	Al (3)	Jean-François Kopf
Gary Anello	Ed (3)	Serge Bourrier
Scott Wood	Professeur Zapper/ Dr. Buster (4)	Jean-François Kopf
Tom Wyner	Le collègue livreur de Dave (5)	Patrick Préjean
NC	Dave L., le livreur de borne d'arcade (5)	Gérard Surugue
NC	Le receptionniste de l'hôtel (6)
NC	Le client du restaurant (7)
Christopher Cho	Nukus (52)	Jean-François Kopf
SAISON 2 (1997/1998)
Claudine Barros	Horibelle (1)	Francine Lainé
Marshall Hilton	Les Fortunes (1)	Gérard Surugue
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Jean-François Kopf
		Francine Lainé
		Gérard Surugue

Aucun média associé.