V.O

21/06/2013 
Acteurs   >   Butler Gerard10 commentaires

Butler Gerard

Votre avis
sur la VF :

3.2/5 (45 notes)

 

Acteur : Britannique
Né le : 13 Novembre 1969 à Paisley, Ecosse (Royaume-Uni)


Boris
Rehlinger
  
 

 
 
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle   Comédien V.F Direction Artistique Distributeur Français
2013   Dragon 2 Dean DeBlois Stoïk, la brute   Emmanuel Jacomy Julien Kramer Paramount Pictures France
 
 
Année   Titre Réalisateur Rôle   Comédien V.F Direction Artistique Distributeur Français
2013   My Movie Project Elizabeth Banks, Steven Brills & Steve Carr Chaun   Boris Rehlinger Danielle Perret Metropolitan FilmExport
2013   La Chute de la Maison Blanche Antoine Fuqua Mike Banning   Laurent Dattas SND
2012   Chasing Mavericks Michael Apted & Curtis Hanson Frosty Hesson   Eric Herson-Macarel Nathalie Régnier Twentieth Century Fox France
  Coriolanus Ralph Fiennes Tullus Aufidius   Boris Rehlinger NC NC
 
2011
  Hunter Killer Antoine Fuqua Joe Glass   NC NC NC
  Machine Gun Preacher Marc Forster Sam Childers   Boris Rehlinger NC NC
2010   Dragons Dean DeBlois & Chris Sanders Stoïck la brute   Emmanuel Jacomy Julien Kramer Paramount Pictures France
  Le Chasseur de primes Andy Tennant Milo Boyd   Boris Rehlinger Béatrice Delfe Sony Pictures Releasing France
2009   Que justice soit faite F. Gray Gray Clyde Shelton   Marc Saez NC Wild Bunch Distribution
  Ultimate Game Mark Neveldine & Brian Taylor Kable   Julien Kramer Le Pacte
  L'Abominable Vérité Robert Luketic Mike Chadway   Boris Rehlinger NC Sony Pictures Releasing France
2008   Rock'NRolla Guy Ritchie One-Two   Thierry Wermuth StudioCanal
  L'île de Nim Jennifer Flackett Jack Rusoe/ Alex Rover   Perette Pradier SND
  P. S. I Love You Richard LaGravenese Gerry Kennedy   Marc Saez Béatrice Delfe
  Le Chantage Mike Barker Neil Randall  

Eric Herson-Macarel

Philippe Carbonnier TFM Distribution
2007   300 Zack Snyder Le Roi Léonidas   NC Warner Bros France
2005   Beowulf, la Légende Viking Sturla Gunnarsson Beowulf   NC NC NC
2004   Le Fantôme de l'Opéra Joel Schumacher Le Fantôme   Laurent Bàn Danielle Perret & Michel Guillaume Metropolitan FilmExport
  Le Match de leur vie David Anspaugh Frank Borghi   Marc Saez NC NC
  Dear Frankie Shona Auerbach L'étranger   NC NC Pathé Distribution
2002   Shooters Colin Teague & Glenn Durfort Max   NC NC NC
  Prisonniers du temps Richard Donner André Marek   Marc Saez Julien Kramer United International Pictures (UIP)
  Lara Croft : Tomb Raider, le berceau de la vie Jan de Bont Terry Sheridan  
2001   Attila le Hun Dick Lowry Attila   Patrice Baudrier NC NC
  Le Règne du Feu Rob Bowman Creedy   Hervé Bellon Gaumont Buena Vista International
2000   One More Kiss Vadim Jean     NC NC NC
  Dracula 2000 Patrick Lussier Dracula   Boris Rehlinger François Dunoyer Bac Films
  Harrison's Flowers Elie Chouraqui     NC NC NC
1999   La Cerisaie Michael Cocoyannis Yasha   Constantin Pappas NC NC
1997   Demain de meurt jamais Roger Spottiswoode Matelot de 1er Classe   NC Bruno Lais United International Pictures (UIP)
  La Dame de Windsor John Madden Archie Brown   NC NC NC
 

 
 
Aucun média associé.

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
10 avis
Quand je vous vois dire "nous devons appliquer une forte modération", je trouve ça grotesque de votre part car vous l'appliquez bien quand ça vous arrange votre forte modération ! De plus, je trouve honteux votre attitude envers Marc Saez, comédien de grand talent, alors que vous prétendez être "le site référence du doublage français" !
De toute manière, je me doute bien que mon commentaire sera désactivé ou que mon adresse ip sera bloquée dans un souci de forte modération !
Merci de noter sur votre site que j'ai doublé gerard butler dans les films suivants : LARA CROFT, PRISONNIERS DU TEMPS, LE MATCH DE LEUR VIE, PS I LOVE YOU, ULTIMATE GAME, QUE JUSTICE SOIT FAITE. Pour Josh Brolin je l'ai doublé dans NO COUNTRY FOR OLD MEN et TRUE GRIT. Le fait de ne pas saisir ces informations suite à mes nombreuses demandes ou celles faites par des fans est apparenté à de da désinformation, de la concurrence déloyale et une volonté évidente de nuire à mon travail. Merci en conséquence de bien vouloir rétablir la vérité. Vous trouverez facilement une photo de moi sur internet comme vous avez si bien su le faire pour M. Rehlinger et monsieur Macarel. MARC SAEZ
Je ne connaissais pas votre site avant d'être informé par des camarades et des fans de propos violents et déplacés à mon encontre. Je ne vous ai jamais demandé à ne pas être référencé sur les acteurs que j'ai doublé. Je n'ai fait que répondre aux attaques proférées contre moi sur ce site, à la suite de quoi vous m'avez banni. Il y a sur ce site un acharnement à mon encontre alors que vous ne me connaissez pas et que je ne vous ai jamais rien demandé si ce n'est un traitement équitable des infos. Il suffit de voir certains des commentaires à mon encontre sur le doublage de gerard butler pour se rendre compte que vous avez un parti pris violent contre mon travail et ma personne. Vous qui vous dites défenseur des doubleurs originels je vous rappelle au passage que j'ai eu le privilège de doubler gerard butler avant les autres comédiens dont vous avez mis les photos et référencés les films et que je l'ai à chaque fois doublé en passant des essais face à d'autres acteurs. Vous voyez, je ne vous demande pas de m'aimer ou d'aimer mon travail mais de ne pas colporter d'insanités et de déformer la réalité. Certaines critiques sur piranha 3D et leur violence sont encore un exemple du traitement que vous m'accordez. Merci donc de rétablir les choses et de punir ceux qui les premiers crachent sur un travail qu'ils ne connaissent pas. Etre fan de doublage est une chose et vouloir en faire un site est une idée louable, connaitre la réalité de ce métier en est une autre. L'Art est difficile et la critique est aisée. Pensez y avant de poster vos états d'âmes concernant tel ou tel acteur."nous privilégions donc en premier lieu les rapports cordiaux avec les Professionnels." Merci donc d'appliquer vos propos à l'avenir. Marc SAEZ
Bonjour MARC SAEZ (visiteur) et Elo (visiteur),

AlloDoublage référence effectivement la totalité des Professionnels du doublage.
Cependant, si ceux-ci font le choix volontaire de ne pas être présent, nous retirons l’information.

Exceptionnellement comme ici, nous pouvons retirer une donnée si elle est à l'origine de réactions virulentes présentant en sus des griefs non fondés, abusifs et répétés contre AlloDoublage.

Notre service est gratuit, sans obligations, nous privilégions donc en premier lieu les rapports cordiaux avec les Professionnels.

Le service Modération d'AlloDoublage
Moi j'ai beaucoup aimé la voix de Marc Saez dans "QUE JUSTICE SOIT FAITE". Et je ne suis pas la seule! Il devrait être réferencé sur ce site! Merci!
Vous désinformez les visiteurs de ce site en orientant vers VOS GOUTS la réalité. Ne pas référencer tous les comediens qui ont doublé un acteur peut être apparenté a de la publicité mensongère, du parti pris, de la désinformation. Vous ne me referencez sur aucun des acteurs que j'ai doublé sur votre site. Je vous rappelle que je double gerard burler depuis LARA CROFT et bizarrement vous ne me referencez nulle part alors que je vous ai envoyé les infos par mail dont j'ai conservé une copie. Il en va de meme pour Josh Brolin sur les films des freres cohen. De plus vous avez bloqué l'adrese ip de mon ordinateur afin que je ne puisses avoir aucun droit de réponses aux attaques ou commentaires déplacés que vous editez a mon encontre sur ce site. Un simple regard sur les films dont je me suis occupé que ce soit PIRANHA 3D, ou MANIAC et le public verra que les critiques et "avis" de "visiteurs" y sont tres orientés, violents et toujours négatifs. Pour un site qui se dit etre une référence il y a encore beaucoup de travail à faire. Copie de tous les avis orientés a été faite par le biais de dates et de captures d'écrans. Faute d'un rétablissement de la verité et d'équité de votre part, je me verrais dans l'obligation de confirmer la main courante déja déposée a votre encontre et de la transformer en plainte avec poursuites. Merci donc de noter dès ce jour sur votre site mon nom en face des films ou j'ai doublé les acteurs gerard butler, josh brolin et autres. Vous ne pourrez plus dire que l'in fo est NC ( non communiquée) . MARC SAEZ
Bonjour PREFECTURE,

Nous désactivons tous les commentaires présentant, comme le vôtre, un IP Anonyme avec des agissements douteux.

A ce jour, vous êtes la seule personne présentant un grief non fondé contre AlloDoublage et nous devons d'appliquer une forte modération.

Le service Modération d'AlloDoublage
Vous désactivez systématiquement les adresses anonymes des personnes laissant des messages qui ne vont pas dans le sens de vos gouts, ce n'est pas ca la liberté d'expression, me semble t'il. Vous devriez desactiver la majeur partie des messages de ce site qui est orienté, désinforme, et mène des campagnes de destruction de certains comédiens. Je vous engage a désactiver les autres messages générés par vos moderateurs dont les ip sont aussi masquées si vous souhaitez avoir une crédibilité parce que là vous êtes dans l'illégalité la plus totale. Je suis un fonctionnaire de police qui a été informé de vos agissements par plusieurs comediens et directeurs de plateau qui ont été critiqués sur votre site. Je vous rappelle que selon les articles Article 226-1 et Article 226-2 du code pénal, la désinformation, le dénigrement systématique de certaines personnes est punissable par la loi d'un an d'emprisonnement et de 45000 euros d'amende. Il est avéré suite à ces plaintes déposées contre votre site que vous menez des campagnes de désinformation portant atteinte a certaines personnes. Nous vous engageons donc a rétablir au plus vite une veritable zone de dialogue et d'information equitable sur votre site faute de quoi la plainte mise en instance prendra effet à compter de ce jour. Les adresses masquées proviennent de nos services
Commentaire désactivé par l'équipe de modération d'AlloDoublage.
Utilisation d'IP Anonyme pour servir ou dé-servir immodérément une même Personne Physique.

Commentaire désactivé par l'équipe de modération d'AlloDoublage.
Utilisation d'IP Anonyme pour servir ou dé-servir immodérément une même Personne Physique.