Fiches Doublages

15/09/2012 

Australia

Votre avis
sur la VF :

2.6/5 (43 notes)

Réalisé par : Baz Luhrmann
Date de sortie cinéma : 24 Décembre 2008
Long Métrage : Britannique - Américain - Australien
Genre : DrameGuerre - Romance
Durée : 02h35
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Thierry Wermuth 
Adaptation : Thomas Murat

 
 
Fin des années 30. Lady Sarah Ashley, une aristocrate anglaise hautaine et renfermée, arrive au coeur des paysages sauvages du Nord de l'Australie pour y rejoindre son mari qu'elle soupçonne d'adultère, et qui tente - sans succès - de vendre l'immense domaine qu'ils possèdent sur place : Faraway Downs. Elle ne tarde pas à découvrir que l'exploitation est au bord de la ruine et menacée par son propre contremaître, Neil Fletcher, un homme sans scrupules de mèche avec un puissant éleveur, prêt à tout pour précipiter la chute du domaine et s'en emparer.
Pour sauver Faraway Downs, Sarah n'a pas d'autre choix que de s'allier à un "cow-boy" local un peu rustre connu sous le seul nom de "Drover", et de parcourir avec lui des milliers de kilomètres à travers les terres aussi magnifiques qu'inhospitalières du pays afin de mener jusqu'à Darwin 1500 têtes de bétail.
Peu à peu transformée par la puissance et la beauté des paysages, touchée par la rencontre d'un jeune aborigène orphelin, Sarah découvre des sentiments qu'elle n'avait jamais éprouvés jusqu'alors.
Au terme de leur périple, la seconde guerre mondiale a rattrapé l'Australie, et la ville de Darwin doit désormais faire face aux bombardements japonais.
Pour la première fois de sa vie, Sarah sait pour qui et pour quoi se battre, et est prête à tout pour sauver ce qui compte désormais pour elle. 

 
 

Danièle
Douet

Joël
Zaffarano

Pierre
Tessier

Georges
Claisse

Lionel
Tua

Richard
Leblond

Jean-Paul
Pitolin
 

 
 
V.O Rôle V.F
Nicole Kidman Droyer Danièle Douet
Hugh Jackman Lady Sarah Ashley Joël Zaffarano
Ben Mendelsohn Capitaine Dutton Pierre Tessier
Bryan Brown Roi Carney Georges Claisse
David Wenham Neil Fletcher Lionel Tua
Jack Thompson Kipling Flynn Richard Leblond
David Ngoombujarra Magarri Jean-Paul Pitolin
Brandon Walters Nullah Lewis Weill

 
 

 
 
Aucun média associé.
           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis