Fiches Doublages

15/09/2012 
Films   >   La Planète des Singes (2001)Aucun commentaire

La Planète des Singes (2001)

Votre avis
sur la VF :

2.7/5 (47 notes)

 

Réalisé par : Tim Burton
Date de sortie cinéma : 22 Août 2001
Long Métrage : Américain
Genre : Science-Fiction
Durée : 02h00
 
Distributeur Français : UFD
Maison de Doublage : Dubbing Brother
Direction Artistique : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Joel Savdié

 
 
En 2029, un groupe d'astronautes entraîne sur la station orbitale Oberon des singes pour remplacer l'homme dans des explorations spatiales à haut risque.
Suite à la réception d'étranges signaux, les astronautes envoient le chimpanzé Pericles afin d'en connaître l'origine. Toutes les communications entre le primate et la station sont subitement interrompues et le vaisseau disparaît des radars. Désobéissant à ses supérieurs, Leo Davidson embarque dans un des vaisseaux expérimentaux pour aller porter secours à Pericles.
Tout comme lui, il perd le contrôle des commandes et s'écrase dans les marais d'une forêt tropicale. L'intrépide pilote voit alors un groupe d'humains affolés foncer droit sur lui, et se fait capturer par des chimpanzés parlants. Qu'est-il arrivé sur cette planète pour que des singes en viennent à dominer la race humaine ? 

 
 

Joël
Zaffarano

Delphine
Lalizout

Saïd
Amadis

Med
Hondo

Martine
Irzenski

Daniel
Lafourcade

Marcel
Guido
 

 
 
V.O Rôle VF
Mark Wahlberg  Leo Davidson  Joël Zaffarano
 Estella Warren  Deana  Delphine Lalizout
 Michael Clarke Duncan  Le Colonel Attar  Saïd Amadis
 Tim Roth  Le Général Thade  Med Hondo
Helena Bonham Carter  Ari  Martine Irzenski
Paul Giamatti  Limbo  Daniel Lafourcade
Chris Ellis Lieutenant Génaral Karl Vasich Marcel Guido
 Cary-Hiroyuki Tagawa Krull  Omar Yami
 David Warner Le Sénateur Sandar  Jacques Charby
 Kris Kristofferson Karubi  Jean-Claude Sachot
kevin Grevioux Singe Commandant
NC Voix de l'Oberon
Evan Parke Gunnar Frantz Confiac
Michael Jace Marjor Frank Santos
Glenn Shadix Le Sénateur Nado Jacques Ciron
Lisa Marie Nova, la femme du sénateur Nado Danièle Douet
Michael Wiseman Spécialiste Hansen Guillaume Orsat

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis