Depuis la mort de sa femme, Aidan Breslin, policier, n'est plus aussi proche qu'avant de ses deux jeunes fils, Alex et Sean. Il se trouve soudainement accaparé par une enquête sur des meurtres en série d'une perversité rare qui semblent liés à la prophétie biblique des cavaliers de l'Apocalypse. Le Cavalier blanc est un maître de la tromperie assoiffé de conquête. Le Cavalier rouge est un guerrier rusé, qui sait dresser les hommes les uns contre les autres. Le Cavalier noir est un tyran sombre et manipulateur qui a toujours un coup d'avance. Le Cavalier pâle est un bourreau d'une force surhumaine, déterminé à répandre la mort avec une précision chirurgicale...
Plus l'enquête d'Aidan avance, plus il découvre, horrifié, qu'il semble avoir un lien avec les quatre suspects... Le jeu de piste ne fait que commencer. Quatre Cavaliers. Quatre victimes sans lien apparent entre elles. Quatre secrets... Viens et regarde.

V.O

Rôle

V.F

Dennis Quaid	Détective Aidan J. Breslin	Bernard Lanneau
Zhang Ziyi	Kristin Spitz	Caroline Victoria
Lou Taylor Pucci	Alex Breslin	Brice Ournac
Clifton Collins Jr.	Stingray	Adrien Antoine
Barry Shabaka Henley	Tuck	Saïd Amadis
Eric Balfour	Taylor Kurth	Serge Faliu
Stephen Eric McIntyre	Banksy	Emmanuel Karsen
Paul Dooley	Père Whiteleanther	Alain Choquet
Aaron Hughes	Jeune Officier	Laurent Larcher