Fiches Doublages

14/06/2012 
Films   >   Les Noces Rebelles1 commentaire

Les Noces Rebelles

Votre avis
sur la VF :

4.5/5 (165 notes)

 

Réalisé par : Sam Mendes
Date de sortie cinéma : 21 Janvier 2009
Long Métrage : Américain/ Britannique
Genre : Drame
Durée : 02h05
 
Distributeur Français : Paramount Pictures France
Maison de Doublage : Symphonia Films
Direction Artistique : Virginie Méry
Adaptation : NC

 
 
Dans l'Amérique des années 50, Frank et April Wheeler se considèrent comme des êtres à part, des gens spéciaux, différents des autres. Ils ont toujours voulu fonder leur existence sur des idéaux élevés. Lorsqu'ils emménagent dans leur nouvelle maison sur Revolutionary Road, ils proclament fièrement leur indépendance. Jamais ils ne se conformeront à l'inertie banlieusarde qui les entoure, jamais ils ne se feront piéger par les conventions sociales.
Pourtant, malgré leur charme et leur insolence, les Wheeler deviennent exactement ce qu'ils ne voulaient pas : un homme coincé dans un emploi sans intérêt ; une ménagère qui rêve de passion et d'une existence trépidante. Une famille américaine ordinaire ayant perdu ses rêves et ses illusions.
Décidée à changer de vie, April imagine un plan audacieux pour tout recommencer, quitter leur petite routine confortable dans le Connecticut pour aller vivre à Paris... 

 
 

Anneliese
Fromont

Monique
Thierry

Julien
Kramer

Valérie
Siclay

Stéphane
Pouplard

Pierre
Laurent
 

 
 
V.O Rôle V.F
Leonardo DiCaprio Frank Wheeler Damien Witecka
Kate Winslet April Wheeler Anneliese Fromont
Kathy Bates Helen Givings Monique Thierry
Michael Shannon John Givings Julien Kramer
Kathryn Hahn Milly Campbell Valérie Siclay
David Harbour Shep Campbell Stéphane Pouplard
Dylan Baker Jack Ordway Pierre Laurent
Richard Easton Howard Givings Michel Ruhl
Zoe Kazan Maureen Grube Cindy Tempez
Jay. O. Sanders Bart Pollack Stefan Godin
Ryan Simpkins Jennifer Wheeler Joséphine Fournier
Keith Reddin Ted Bandy Vincent De Bouard

 
 

 
 
 
 

 

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Salut,

Le nom de famille de la comédienne de doublage Cindy Tempez s'écrit avec un Z et non un Y.

Cdlmt