Les oiseaux et les cochons continuent de se battre sans relâche. Mais la menace d’un nouvel adversaire vient perturber les voisins ennemis. Red, Chuck, Bombe et l’Aigle Vaillant recrutent Silver, la sœur de Chuck et s’associent aux cochons Léonard, son assistante Courtney et Garry (le geek), pour former une équipe improbable et tenter de sauver leurs foyers !

V.O

Rôle

V.F

Jason Sudeikis	Red	Alex Fondja
Rachel Bloom	Silver	Edwige Lemoine
Josh Gad	Chuck	Julien Crampon
Leslie Jones	Zeta	Karin Viard
Bill Hader	Leonard, le cochon barbu	Michel Papineschi
Danny McBride	Bombe	Serge Biavan
Awkwafina	Courtney	Youna Noiret
Peter Dinklage	L'Aigle Vaillant	François Berland
Eugenio Derbez	Glenn	Vincent Ropion
Dove Cameron	Ella	Aude Santier
Lil Rel Howery	Alex	Boris Agondanou
Nicki Minaj	Pinky	Déborah Claude
Tiffany Haddish	Debbie	Céline Ronté
Maya Rudolph	Matilda	Juliette Poissonnier
NC	Vincent	Soren Chouillet
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Marc Arnaud
		Guillaume Bourboulon
		Prune Bozo
		Virginie Caliari
		Jaynelia Coadou
		Meaghan Dendrael
		Théo Dusoulié
		Marc-Antoine Frédéric
		Gabin Guenoun
		Alma Ossard
		Sergei Philippenko
		Camille Timmerman
		Violette Valensi

Aucun média associé.